闲情偶寄提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

翻译的进度虽然缓慢,而且并不顺利,但是经过无数次的尝试,也总能找到一番乐趣。

渐渐的他也摸索出一些心得来,梁老师的译本不再被高小胜视为权威,他对这首诗有了自己的理解。

“你这一节翻译的还不错,可以采纳到正文中”,高小胜听到梁月的这句话时,简直不敢相信自己的耳朵,这两个月来,每一次开组会,高小胜被挑出的问题是最多的。

这是可以理解的,毕竟别人勤勤恳恳在大学苦修四年,术业有专攻,他们比他这个业余的水平高,是理所当然的事。

但是看着同组的其他人多多少少会被梁老师表扬几次,自己一次都没有,心里多少有些不是滋味。

要不是高小胜心态好,估计都得抑郁了,不患寡而患不均嘛。

“但是不足的地方还是挺多的,你也别高兴得太早”,看着高小胜站在那里傻乐,梁月也不由地在心里偷笑,笑得还挺开心的,看来心理状态还不错,她还怕这孩子受不住打击呢。

“梁老师,不用你说了,每个星期的组会都在加深我对这件事的认知”,不过虽然每次都被指出很多问题来,高小胜还是挺开心的。

因为梁老师把他和研究生们放在同一水平线上,哪怕他表现得不尽人意,也没有因此而放宽对他的要求。

区别对待是高小胜最接受不了的,既然加入了这个小组,便不能把年龄小作为自己的护身符,一切都应当向大家看齐。

“那就好,你也不要怪我对你要求太严苛了,我是觉得你在文学艺术方面相当有灵性,不好好培养太可惜了”。

“梁老师,我万一以后不想从事这方面的工作呢”,高小胜小心翼翼地抬头看着梁月的眼睛,他有些担心梁老师会失望。

“你怕什么,难道你以后不想当翻译,我还捆着你去不成”,看着高小胜紧张兮兮的样子,梁月噗嗤一笑,本来绷直的嘴角瞬间上扬。

“我教你这些纯粹就是因为你本身有天赋,也愿意去学,仅此而已。在我看来,你不是一种工具,把你培养成材,也不是想叫你在这个社会上,做一个合格的螺丝钉”。

“我也常常跟你方老师抱怨,现在的教育太把人工具化了,仿佛这些学生人生唯一目标便是找到一份好的工作”。

“师范院校的唯一目的就是培养老师,医学校也只为培养医生,可是最基本的东西他们忽略了,那便是如何培养学生,成为一个有独立思想的人”。

“爱和死亡明明是人类永恒的话题,可这方面的教育也几乎没有,以至于许多人既不会爱自己,也不会爱别人,亲情、爱情、友情都一塌糊涂”。

“我想,你在翻译的过程中,学到的远不止是如何把诗歌翻译好,你对诗歌的理解也会更加深刻,还有你的表达能力、心理素质、团队协作能力都会有大幅度地提高。”

“that's all”.

高小胜被这一番话震撼到了,呆呆地站在那儿几分钟都没能够开口说一句话,他之前一直以为梁老师希望自己继承她的衣钵,他太小看梁老师的心胸了。

此刻,他只想向梁老师竖起大拇指,这思想境界,领先时代至少五十年。

两个月的暑假过得比上学还累,又到了开学日,终于可以休息了,高小胜狠狠地松了一口气。

“同学们先停一下,不用急着搬东西”,高小胜刚准备把自己的东西从原来的班级,搬到初三的教室,就听见了班主任王璐的声音。

“是这样的,初二升初三学校要求统一按照期末考试成绩,再分一次班,现在我一个一个地念名字,大家注意听自己在哪个班级,不要到时候走错了位置”。

“去初三一班的同学有,高小胜、高慧慧”。

……

老师话音刚落,班上的氛围立刻沸腾了起来,有关系好的被分在了不同班级,此时正一阵哀嚎,彼此之间依依不舍。

王从山连连叹了几口气,“胜哥,咱们的缘分算是到头了,如今你在一班,我在五班,彼此之间相隔十万八千里”。

其实王胖子自从看到了他跟高小胜之间的差距后,就有意识地开始努力学习,但是学着学着,他就发现这几乎是不可能的事。

这个狗东西哪怕不学都能名列前茅,他真是拍马都赶不上。

“要不我跟你去五班吧,反正我去哪里都无所谓”,高小胜没开玩笑,他是认真的,就这么一个交好的朋友,现在要分别了,他是真舍不得,反正他上课也从来不听,去哪里都无所谓。

既然王胖子来不了一班,那他就去五班找他。

王从山一听这话,吓得连连摆手,“你是我祖宗好吧,你要是真来五班了,学校百分之百得找我麻烦,可别整这些幺蛾子了。反正不是今年就是明年,咱们总要分开的,打死我,我也考不上市一中”。

高小胜落寞极了,小学的四人组到了初中,就渐渐疏远了,如今他就剩了王胖子这一个发小,也要分开了。

“儿子啊,爸爸舍不得你”。

王从山本来沮丧的表情瞬间裂开了,这扫兴玩意,就不该长嘴。“滚滚滚,看到你都烦,咱们还是分开吧”。

高小胜不死心,想做一下最后的挣扎,起身去办公室找王璐,王从山拉都拉不住,“不是,你真去啊”。

“王老师,我能不能去五班啊”,王璐看着高小胜真挚的眼神,一下子哽住了,年级前十去五班,他要不要看一下自己在说什么。

“你换班的原因不会是想跟王从山坐同桌吧”,不出所料,高小胜果断地点了点头,虽然这个理由比较荒谬,但是王璐觉得这真是高小胜能干出来的事。

“而且,一班的氛围不适合我,太紧绷了,我就喜欢那种宽松的环境”,高小胜又补充道。

王璐很想翻个白眼,但出于教师的职业素养,她忍住了,“换班也行,但你得叫你家长过来一趟”。

一记绝杀,这回轮到高小胜无言以对了。好家伙,他要是敢让高建国知道这事,一顿骂是跑不了的。

都市言情推荐阅读 More+
恃宠而婚

恃宠而婚

青草儿
他是商业帝国的王者,一向冷脸冷心冷说话;她是顾家的最小的女儿,软萌逗比好作妖;外界盛传他性功能不完善,可一夜情过后被家里逼婚,顾娇娇还能有什么办法,只要不管她出去浪就行。谁知道婚后夜夜笙歌当真让她一脸懵逼。“陆北霖你就是个大骗子!陆北霖慵懒扯唇,“不然你以为骗大家很容易?所有一切都只是为了把她骗到手而已!--情节虚构,请勿模仿
都市 连载 71万字
总裁:你的仙妻掉了

总裁:你的仙妻掉了

固所愿
顾酒歌睁开眼,发现自己从元婴老祖变成了一个二十岁的小姑娘……面对陌生的环境,顾酒歌努力修炼,想要打破虚空回到熟悉的地方,却阴差阳错一脚踏进娱乐圈。娱乐圈众人:一个一只手能锤碎大石的人为什么要来和我们抢饭碗!粉丝们:啊啊啊我们酒歌男友力爆表根本不需要男朋友!男朋友:万年不能见光真的好心塞……
都市 完结 112万字
天鹅座恋人

天鹅座恋人

南小妖
打破生命伦理的“永生人”即将诞生。一个桀骜不驯的超能力特工,一个正直古板的生物学博士,一个心怀梦想却处处碰壁的女记者,为了阻拦“永生人”的脚步不期而遇……“别忘了,她只是你的猎物。”“我所做的一切,不过是在演戏。”……“你和她是冰与火,永远不可能相容”“你管的有点宽了。”
都市 连载 32万字
高武:遍地宝箱,开局SSS圣体

高武:遍地宝箱,开局SSS圣体

小熊要崛起
穿越高武世界十八年,叶枫知道实力的重要性,凭借自身努力,在武道一中名列前茅。在一次海兽战役中,叶枫拼得武道根基受损,斩杀大量海兽,辛苦换来第一名的成绩。凭借此等成绩,能够保送龙腾学府,才有希望治好损伤的根基。却不料,成绩被掉包,投诉无门,甚至被倒打一耙,罪加一等,逐出学院!在叶枫满腔怒火之际,迟到了十八年的金手指姗姗来迟。从此,叶枫不是在开宝箱,就是在开宝箱的路上,实力突飞猛进,一切敌人,都要十倍
都市 完结 101万字
王牌军妻有点甜

王牌军妻有点甜

椰果布丁
冷哲,铁狼集团老大,军中的阎罗,帝都的霸王。传闻清心寡欲,脾气暴躁,爱耍流氓爱削人。简璃,铁狼集团新晋女教官,拆的了炸弹打的过流氓,面冷心善还很傲娇。他跟她,相爱相杀十三年,却越杀越远,再见——他参加聚会喝醉了酒,她帮姐妹儿捉奸走错了地儿。他被一帮损友丢给了她,酒精冲脑他三拳两脚轻松把她给撂倒。她头脑一热,反扑反压反败为胜把他彻底的给推倒。一觉醒来,她怂了,跑了,也顺势把某位爷给惹毛了!半个月后—
都市 连载 29万字
00后勇闯韩娱,制霸娱乐圈

00后勇闯韩娱,制霸娱乐圈

豆浆油条z
[刚刚开分,所以评分不高]11岁那年张若薇因为喜欢的爱豆有了站在舞台上的梦想,异国他乡努力训练,这舞台上的光都将为你亮起。---从练习生开始,女团出道,团体登顶,solo火遍全球,顶级ACE,天才制作人,浓颜美人,时尚先锋她是真正的全球巨星,永远有人会反复爱上站在舞台上的Rovy她是中国东方冰雪中最绚丽的红玫瑰---论坛体:“啊啊啊...又是爱上张若薇的一天”“rovy就应该永远站在舞台上,天生爱
都市 完结 90万字