闲情偶寄提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

翻译的进度虽然缓慢,而且并不顺利,但是经过无数次的尝试,也总能找到一番乐趣。

渐渐的他也摸索出一些心得来,梁老师的译本不再被高小胜视为权威,他对这首诗有了自己的理解。

“你这一节翻译的还不错,可以采纳到正文中”,高小胜听到梁月的这句话时,简直不敢相信自己的耳朵,这两个月来,每一次开组会,高小胜被挑出的问题是最多的。

这是可以理解的,毕竟别人勤勤恳恳在大学苦修四年,术业有专攻,他们比他这个业余的水平高,是理所当然的事。

但是看着同组的其他人多多少少会被梁老师表扬几次,自己一次都没有,心里多少有些不是滋味。

要不是高小胜心态好,估计都得抑郁了,不患寡而患不均嘛。

“但是不足的地方还是挺多的,你也别高兴得太早”,看着高小胜站在那里傻乐,梁月也不由地在心里偷笑,笑得还挺开心的,看来心理状态还不错,她还怕这孩子受不住打击呢。

“梁老师,不用你说了,每个星期的组会都在加深我对这件事的认知”,不过虽然每次都被指出很多问题来,高小胜还是挺开心的。

因为梁老师把他和研究生们放在同一水平线上,哪怕他表现得不尽人意,也没有因此而放宽对他的要求。

区别对待是高小胜最接受不了的,既然加入了这个小组,便不能把年龄小作为自己的护身符,一切都应当向大家看齐。

“那就好,你也不要怪我对你要求太严苛了,我是觉得你在文学艺术方面相当有灵性,不好好培养太可惜了”。

“梁老师,我万一以后不想从事这方面的工作呢”,高小胜小心翼翼地抬头看着梁月的眼睛,他有些担心梁老师会失望。

“你怕什么,难道你以后不想当翻译,我还捆着你去不成”,看着高小胜紧张兮兮的样子,梁月噗嗤一笑,本来绷直的嘴角瞬间上扬。

“我教你这些纯粹就是因为你本身有天赋,也愿意去学,仅此而已。在我看来,你不是一种工具,把你培养成材,也不是想叫你在这个社会上,做一个合格的螺丝钉”。

“我也常常跟你方老师抱怨,现在的教育太把人工具化了,仿佛这些学生人生唯一目标便是找到一份好的工作”。

“师范院校的唯一目的就是培养老师,医学校也只为培养医生,可是最基本的东西他们忽略了,那便是如何培养学生,成为一个有独立思想的人”。

“爱和死亡明明是人类永恒的话题,可这方面的教育也几乎没有,以至于许多人既不会爱自己,也不会爱别人,亲情、爱情、友情都一塌糊涂”。

“我想,你在翻译的过程中,学到的远不止是如何把诗歌翻译好,你对诗歌的理解也会更加深刻,还有你的表达能力、心理素质、团队协作能力都会有大幅度地提高。”

“that's all”.

高小胜被这一番话震撼到了,呆呆地站在那儿几分钟都没能够开口说一句话,他之前一直以为梁老师希望自己继承她的衣钵,他太小看梁老师的心胸了。

此刻,他只想向梁老师竖起大拇指,这思想境界,领先时代至少五十年。

两个月的暑假过得比上学还累,又到了开学日,终于可以休息了,高小胜狠狠地松了一口气。

“同学们先停一下,不用急着搬东西”,高小胜刚准备把自己的东西从原来的班级,搬到初三的教室,就听见了班主任王璐的声音。

“是这样的,初二升初三学校要求统一按照期末考试成绩,再分一次班,现在我一个一个地念名字,大家注意听自己在哪个班级,不要到时候走错了位置”。

“去初三一班的同学有,高小胜、高慧慧”。

……

老师话音刚落,班上的氛围立刻沸腾了起来,有关系好的被分在了不同班级,此时正一阵哀嚎,彼此之间依依不舍。

王从山连连叹了几口气,“胜哥,咱们的缘分算是到头了,如今你在一班,我在五班,彼此之间相隔十万八千里”。

其实王胖子自从看到了他跟高小胜之间的差距后,就有意识地开始努力学习,但是学着学着,他就发现这几乎是不可能的事。

这个狗东西哪怕不学都能名列前茅,他真是拍马都赶不上。

“要不我跟你去五班吧,反正我去哪里都无所谓”,高小胜没开玩笑,他是认真的,就这么一个交好的朋友,现在要分别了,他是真舍不得,反正他上课也从来不听,去哪里都无所谓。

既然王胖子来不了一班,那他就去五班找他。

王从山一听这话,吓得连连摆手,“你是我祖宗好吧,你要是真来五班了,学校百分之百得找我麻烦,可别整这些幺蛾子了。反正不是今年就是明年,咱们总要分开的,打死我,我也考不上市一中”。

高小胜落寞极了,小学的四人组到了初中,就渐渐疏远了,如今他就剩了王胖子这一个发小,也要分开了。

“儿子啊,爸爸舍不得你”。

王从山本来沮丧的表情瞬间裂开了,这扫兴玩意,就不该长嘴。“滚滚滚,看到你都烦,咱们还是分开吧”。

高小胜不死心,想做一下最后的挣扎,起身去办公室找王璐,王从山拉都拉不住,“不是,你真去啊”。

“王老师,我能不能去五班啊”,王璐看着高小胜真挚的眼神,一下子哽住了,年级前十去五班,他要不要看一下自己在说什么。

“你换班的原因不会是想跟王从山坐同桌吧”,不出所料,高小胜果断地点了点头,虽然这个理由比较荒谬,但是王璐觉得这真是高小胜能干出来的事。

“而且,一班的氛围不适合我,太紧绷了,我就喜欢那种宽松的环境”,高小胜又补充道。

王璐很想翻个白眼,但出于教师的职业素养,她忍住了,“换班也行,但你得叫你家长过来一趟”。

一记绝杀,这回轮到高小胜无言以对了。好家伙,他要是敢让高建国知道这事,一顿骂是跑不了的。

都市言情推荐阅读 More+
长生仙王在都市

长生仙王在都市

千古无双
他亘古永存,长生不朽——从天地初成,到开天辟地、女娲造人、鸿钧授道……直至今古的修仙盛世,他依旧容颜不老,漫步在这尘世间,寻找着那份无人可以触及的秘密……
都市 完结 59万字
冰山男神,太惹火!

冰山男神,太惹火!

蛊惑灵
重生而来的灵云有点方,爹残娘丑,未婚夫还成了自己的妹夫!?不能忍!一手医术赛华佗,医好了残爹,治好了丑娘,渣妹渣男虐虐虐!等等,这个纠缠不休的美男又是怎么回事?不是传闻高冷禁欲,薄情冷心吗?灵云:“我们早就已经钱货两清了,你为什么还要纠缠不休?”美男:“姑娘医术无双,而我已病入膏肓,姑娘菩萨心肠岂能见死不救?”灵云:“你病了?什么病?”美男邪魅一笑,伸手便将她紧拥在怀:“一种非姑娘不可的病!”灵云
都市 连载 117万字
飞鸟的轨迹

飞鸟的轨迹

苏一姗
许优在观看羽毛球队员宋灼的退役之战,意外接到了一个陌生来电,穿梭到了另一个平行世界,成为了宋灼混双的搭档林湛蓝。不是专业选手的许优每次只要打输了那次的“羽超赛”就会穿梭回原世界。为了扭转平行世界林湛蓝的人生,她只能一次次穿梭平行时空……
都市 连载 38万字
大佬不听劝?我怼怼怼怼怼怼怼

大佬不听劝?我怼怼怼怼怼怼怼

花溪迟
[穿书+轻松搞笑+修罗场+爆梗+毒鸡汤+女主无CP]木月心忽然被一群意不平的读者攻击,穿进了书中世界。作为这本小说的作者,她要亲自去改变配角们悲惨凄凉的结局。同时,绑定了拯救配角系统。只有获得配角的圆满数值,才能功成身退,回归现实。面临深情而孤独一生的配角,她劝阻:“自古深情留不住,这个不行,换下一个。”藏于心不宣于口的暗恋,她给予别人最真挚的鼓励:“喜欢别人,就勇敢大胆的去表白,失败了也没关系,
都市 连载 44万字
重回80,成功从拒绝入赘开始

重回80,成功从拒绝入赘开始

天艺智华
1983年秦淮仁跟弟弟同时考上大学,然后,贫穷的家庭,只能负担起一个人的学费,无奈之下,兄弟两只能抓阄决定,输的人则答应入赘到徐美玲家,顶替徐美玲的前夫成为一名煤矿工人,结果,秦淮仁输了,最后只能入赘到徐美玲家。每天下到暗无天日的矿井挖煤,工资80元,一边供养弟弟上学,一边供养徐美玲的两个孩子,但天不遂人愿,煤矿事故,秦淮仁虽然捡回来一条命,但也从此成了生活不能自理的废人。开始的时候,徐美玲照顾了
都市 连载 140万字
官难

官难

寂寞一刀
当官难,当一个好官更难,寂寞一刀继《上位》、《入仕》之后再次创作官场三部曲之收官之作---《官难》,一刀出品,必属精品,绝对值得一看
都市 连载 37万字