中都尹提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

最近几年网文圈也是风起云涌,涌现出了许多新的题材,例如对话小说、互动小说等等。这些新出现的小说类型其实已经脱离了小说的范畴了,严格来说称为网文类型更合适一些。

网文不是一成不变了,新的形式也证明了网文的影响力越来越大,越来越受到了重视。事实也是如此,不管是作者规模、读者规模近年来都是倍数增长。目前网站拥有的大神、白金作者加起来已经三四百人了。

月入过万、年入失望、百万已经不是网文的天花板了。现在年入千万甚至年入医院都已经不新鲜了。

不过随着网文的发展也出现了一些弊端。随着生活节奏的加快,网文网站的增多,网文每时每刻都在发生着细微的变化。另外因为大神、白金作者对于网文资源的获取也远超普通作者。导致现在的网文作者出头更难了。

虽然现在每年涌向的大神作者越来越多,可这是因为作者基数大了,真正看比例是比以前低许多的。

不过机率低也并不是代表没有机率,在如此激烈的环境下能杀出来的作者都不是易与之辈。每个人都无愧于大神的称号。

另外,虽然网文的上升通道变窄。不过早年的大神作者从业时间都在十年左右了,短的也有五年。这些人当中除了一些天赋异禀和不断挑战自己的作者以外,大部分人的风格已经固定。变化不大,而这也是新人作者的计划。

新人作者想要突破的关键就是求新求变。变可以指题材、文风也可以指新的网文类型。

新出现的网文类型虽然还很稚嫩,但当初不也是如此吗所以尽管新的网文类型刚刚出现,叶宁还是针对出现的网文类型又开了几个与之相关的网站。

有枣没枣打三竿知道。种子种下去才能知道接什么果。

目前顶峰文学旗下大大小小的网站以及app已经十几个了。里面有男频、女频、同人、耽美等等各种一直火爆的网文类型以及对话、交互等新出现的新类型网站。

也正是因为这些完善的网文矩阵,叶宁才能一直立于不败之地。并且使公司的名气越来越响,网文的影响力越来越大。

……

随着网文的发展,目前夏国的网文早已经不局限于国内,也不仅仅局限于东亚、东南亚的夏国文化圈了,而是已经辐射到了全世界,受到了全球人民的喜欢。

网文最新走出国门是在周边国家走红,各种网文出版物、改编剧吸引了许多其他国家的人关注。也受到了国内媒体的一些报道。

不过最初的网文走红国外还是局限于周边受夏国影响比较深的国家。可慢慢的,夏国的网文开始漂洋过海走向彼岸。

近些年网文取得的进步是巨大的,可是想要走红海内外,走红全球并没有那么容易。

首先就是文化隔阂和各国一些不同的文化之间的影响,一部分网文是不适合在当地推广传播的;再者,国家不同、文化不同,对于网文的了解也不一样,这就需要一个靠谱的翻译才可以。

夏国传统文学的圈子发展了那么多年,也就这两年才拿到了含金量最高的诺贝尔文学奖。一个原因是以前的夏国贫穷落后,不被重视,没有话语权,另一个也是因为没有靠谱的翻译,不能准确的表达作品的意思。

网文走红大洋彼岸的时候也是源于一次的机缘巧合,并不是叶宁想主动走出去的。虽然他也想走向世界,但他比较慎重,觉得时机还不到。

可是他没有想到的是却被一个留学生捷足先登,率先开了海外版的网文网站。

令狐冲,夏国留学生,也是武侠爱好者。以前对于网文他并不了解,一次回国在表弟的房间发现了网文,一读起来就入坑了,爱不释手。

在读完了那本网文以后,他又找到了其它的作品。这一下他才知道原来国内的网络文学已经发展的那么快,那么好了。

同时他也有了一个想法,要让全世界都知道夏国的网络文学。于是在剩下的假期,他开始自发的翻译网文作品。

他的入手作正是他的入坑作品,番茄炒蛋的《星辰诀》。

这本小说情节流畅,剧情精彩,而且语言直白,翻译难度不高,国外的人也容易理解。更重要的是这部作品里面有许多夏国特有的文化元素蕴藏其中,也可以有利于传统文化的发展。

可是想是一回事,动手又是一回事了。

即使《星辰诀》语言浅显易懂,可是其中的许多专用名词却没有那么容易翻译。比如各种丹药、功法名称,还有修为境界。什么是金丹什么是元婴什么是散仙什么是大罗金仙

就单单修真两个字就耗费了他许多的脑细胞。

这也是因为文化差异。许多我们司空见惯、习以为常的东西真翻译的时候你一时之间还真找不到合适的单词。

可尽管困难重重,他还是把这部作品一点点的翻译出来了。回到学校以后,他开始上传作品。

一开始他是在当地一个比较火的论坛上上传,渐渐的人气越来越高,他也聚集了一批志同道合的留学生,这些人组成了翻译组,开始分译不同的作品。并且随着人气越来越高,他们还开了专门的网站,取名为武侠江湖。

组内的其他人在刚刚上手的时候几乎遭遇了和令狐冲同样的困难。许多词语、语句没有对应的词语,尤其是一些俗语、诗词等夏国特色明显的内容。

不过困难只是一时的,一群人克服障碍,在网站上为爱发着电。

渐渐的网站的名气也是越来越大,开始有了第一批固定的读者,并且开始有了催更读者。许多外国人被夏国的网文所吸引,爱不释手,沉迷其中。

也就是在这种情况下,叶宁知道了原来海外已经有了针对网文的网站,并且已经发展的不错了。自己这个时候扬帆出海似乎是正当时。

都市言情推荐阅读 More+
我的粉丝男友

我的粉丝男友

心是一片蔚蓝
“枫逸oppa,企业家,制作人,歌曲,演技……感觉就没有你不会的东西啊!”“那是,我可是天才。”“那么,你到底是什么身份啊?”“我?我一直以来就是你们的粉丝,从未改变,也从未离开啊!”“这么说,你不是我们的男朋友咯?”“好吧,我说错了,我是你们的粉丝男友。”(更新有节操,普群书群号:956419219,全订群:788280543,欢迎各位书友朋友们来聊天吹水)
都市 连载 74万字
夜帝宠妻无度:可儿是妖精!

夜帝宠妻无度:可儿是妖精!

司宠
顶级豪门天之骄子司宸夜在追奈可儿时我:“为什么是我?”“因为你,是生命的必须。”……“少爷,少夫人离家出走了!”“备直升机!”“少夫人在学开车!”“把方圆百里全部夷为平地!”“少夫人去厨房了!”“女人的手是用来弹钢琴的!看我不打她屁屁……”冲冠一怒为红颜,史无前例的为爱争夺战轰动了整个世界……司小公主:“我是爹地的心肝。”“那哥哥呢?”“哥哥是爹地的宝贝,我们是爹地的心肝宝贝。”“为什么不是宝贝心
都市 连载 25万字
穿越兽世,你们的小乖乖是大佬

穿越兽世,你们的小乖乖是大佬

茶茶的荼
女强男强+末世穿越兽世+多男主+种植空间+养崽崽+甜蜜日常白芊芊在末世摸爬滚打三年,最终也没能逃过被丧尸咬死的命运。她死之前还在想,亏她白芊芊活了23年,居然连男人什么味儿都没闻到过。如果还有来生,她一定好好找个美男尝尝味!再睁眼,她发现自己居然没死,还穿越到了雄多雌少的兽世大陆!狂野俊美的狼王:胸肌,腹肌,翘臀,你要的,我都有!清冷孤傲的鹰王:不是喜欢美雄?你看我合你胃口吗?邪魅慵懒的蛇王:热?
都市 连载 56万字
神医娇妻:山里汉子强势宠

神医娇妻:山里汉子强势宠

九千梦
又胖又傻的丑女顾多意在村里备受欺压,被订了亲的秀才和妹妹逼迫跳了河。再次睁眼,灵魂被末世顶级的神医杀手替代。面对一贫如洗的家,还有极品家人的算计!顾多意撸起袖子就是干。种田,生意,医术,美食手到擒来!一根根银针,屡救濒死之人。在发家致富的同时,顾多意也美了起来。秀才前来求和,俊美的猎户山里汉黑了脸,沙哑好听的声音响起:“媳妇,早点回家!”
都市 连载 323万字
法医王妃有点忙

法医王妃有点忙

漫漫云
当老天爷给了你一段不能和离,不能逃走的捆绑婚姻,而且夫君还是个纨绔子弟该怎么办?是动手改造还是隔岸观火,这是个问题!
都市 连载 107万字
我是娇妻带球跑的那颗球!

我是娇妻带球跑的那颗球!

我心即我心
玄学鬼怪+娱乐圈+霸总+萌宝苏离是个只有四岁大的小崽崽,家庭成员有妈妈与姐姐,日子过得清贫又普通。除去没有爸爸一事外,小崽崽还觉得自己家人有些奇怪。柔弱的仿若下一秒便会垂泪哭泣的妈妈,坚强的好似不跟她同岁的成熟姐姐,以及两人口中身份成谜的爸爸。与一心想要小蝌蚪找爸爸积极活跃在娱乐圈中的姐姐不同,小小的姑娘不是忙着跟岑婆学习古古怪怪的技艺,就是让自己多吸收些太阳和月光,好填补小肚子中的阴阳乾坤。就在
都市 连载 73万字