第9章 合法的收入
书荒的阿泽提示您：看后求收藏（阿里小说网novels.allcdn.vip），接着再看更方便。
早在之前刘光齐便想到了可以发表文章获得稿费。
但由于他是从后世来的，对于这个时代的了解也只是在某音刷到一些剧情。
根据刘光齐原身那种没心没肺的生活方式，一天到晚就知道玩。
说实话，在这个时代的普通人真的也没法了解很多东西，所以对这个社会的了解的甚至还没有他多。
然而这里面理解不一定都是特别准确的，也并不清楚随意发表文章到底会怎样。
哪怕是写称赞祖国的文章，在如今这个大环境下也有很多，自己也没有名气，很难过稿子。
所以，当王老师说出翻译的时候，刘光齐感觉到了体内的热血在流动，可是他刚刚差点忘了这件事。
想到这里，刘光齐连忙往回走。这么好的贵人就在眼前，可不能让他溜走。
那贵人就是刚刚那个书店的马经理。
如果说现在的苏语才刚刚及格，那么英语至少九十分往上。
英语对于他来说那可太熟悉了，在大学四六级都过了。
还有，在寝室向来喜欢看鹰酱剧的他，在这个年代对于英文的了解程度和鹰酱国人的习惯肯定远远超过旁人。
毕竟有时候翻译不能全都直接翻译，也得看当时的情况而定，要不然翻译出来的东西那可太生硬了。
所以说，好不容易可以认识这位贵人，说不准在未来三年可以好好合作，提前储备粮食。
靠自己老爹肯定不行，虽然会给自己一些钱，但是，每个人的口粮都是一定的，粮票肯定没办法要更多。
刘光齐内心里面一直有一套为人处世的方法，可能是从他之前在孤儿院里长大有关，那就是能稳定就稳定。
再加上现在一家五口人，生活各个方面都要钱不说，要说攒钱也攒不了多少。
所以，哪怕鸽子市这类的东西就算你进去了，那也得有钱，没钱，啥也干不了。
现在，一条合法的赚钱方式就摆在在自己眼前，能错过嘛不能，傻子才会错过。
于是急忙进入书店，
当书店经理看到刚刚离开的刘光齐又火急火燎的回来了，便问道，
“小刘同学，怎么了。还需要什么书嘛”
刘光齐连忙摇头，
“不不不，经理，我刚刚听王老师说您这里还缺人。
我平时也挺喜欢文学作品的，再加上我也想看看能不能帮父母减轻点压力。
毕竟，很多人像我这么大都进厂里去了，早有了挣钱的能力。
我现在想看看自己到底有没有能力，也能凭借自己的双手过上好日子。”
马经理一听，整个人都懵了，首先呢也因为和王老师之间的关系，不好意思直接拒绝。
一时之间，仿佛时间就此静止。
马经理心中想了想，嗯，这小子还不错，老王都说这小子进步快，可是，进步再快能怎样
还能把书给他翻译嘛。这样不是。。。
唉，这可咋整。拒绝，不大好，不拒绝，这小伙子想法好，但能力恐怕真的不到位。一个高中生，能翻译成什么样子。
于是想了一个办法说，
“这样吧，我给你看一看这个。”
说着马经理把一篇小诗拿出来让刘光齐翻译。
刘光齐一看是苏语的诗，整个人懵掉了。
“等等，马经理，我想问的是有没有英语方面的书，可以让我翻译，我英语其实很好的。”
“英语”这下马经理心中很疑惑了
“你不是和王老师学习的是苏语么，怎么现在变成了英语
再说了，现在在哪里还能学习到英语”
刘光齐听到这句话就知道有戏，这个年代会苏语的一抓一大把。
而英语可真的不多，怎么回复总不能说，嗯这是我上辈子学过来的。
于是理了理思路说，
“我小的时候，有一次看见鹰酱的人说话很有趣，所以在建国之前的小学就开始学习英语，绝大部分都认识。
而且我还在小时候听过在之前去过洋行旁边，看着路过行人说着流利的英语。
再仔细的听鹰酱那边说话的样子，后面模拟他们的语气。
到后来，英语这个就是我的兴趣之一，有事没事就拿过来研究。
在我的认知里，如果苏语是及格，那么英语至少90分以上。”
马经理一听，这小子不像是在瞎说，好像真的会英语。
如果说这小子英语水平不错，那么上面给他的任务或许就能完成了。
他的任务完成度够好，到时候肯定会升职的。
于是又连忙在桌子里找到了一张英语说
“你读读”
听着刘光齐熟练的读着英语，和老外没啥区别，也翻译了一小段。很准确，有些词句感觉翻译的比之前都好。
这下子马经理是彻底来精神了。
“不错，是真的不错。”马经理也不藏着虚的
“因为你是高中生，本来我是不能让你翻译的，但是，你可以在我这里挂个名。就是那种没有基础工资，我也可以给你说，和王老师一样，但又和她不同。”
马经理看着有些疑惑的刘光齐解释说
“现在，书籍卖的好的大部分都是苏文书籍，而英文书籍没有多少人看。
第一呢，是没多少人会英语，第二说实话，要不是上面的政治任务需要，我还真不想让你来翻译。”
马经理解释
“一来，老王的情况我也清楚，她现在带的是高三，你也马上要高考了。现在翻译有点得不偿失，好好复习，考上大学也很好嘛。
二来，因为你之前没有翻译的经验，在翻译圈子里面没有名气，我没办法给你太高的翻译费。
像王老师原来就翻译过不少东西，而且翻译的是苏语版的东西，你这是英文版的东西，这是不一样的。
而在咱们国家的英文版很多东西都没人翻译，所以，价格上面你肯定会吃亏，但也正是没多少人翻译，所以你吃亏吃的也不是很多。”
刘光齐一听，瞬间明白了一些东西。忘记了现在这个时代英语不香，苏语香的原理。
可是，这个能合理赚钱的机会他能放弃嘛
不可能，绝对不可能。
于是开口问
“马经理，您放心，我对我自己的人生目标十分明确，这个翻译就是兼职做的”
刘光齐继续解释说，
“王老师都说了，我最近进步大，是因为我最近开窍了，我有信心考上不错的大学，所以这点您放心。
我现在就是想问一下，咱们这里翻译的稿费是怎么计算的”
刘光齐现在露出来有些急切的模样。
也是，毕竟在前世，他也仅仅是一个大学生，还没有正式的进入社会。
虽然可能是有一点城府，但也不多。
按照现如今的话来说，他还是属于一个职场小白。
