sansheng提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

la seine a de la chance

塞纳河真幸运

elle n’a pas de soucis

没有半点忧郁

elle se la coule douce

静静地流淌

le jour me la nuit

朝朝又暮暮

et elle sort de sa source

顺流而下

tout doucement sans bruit

轻柔无声

et sans se faire de mousse

不会激起泡沫

sans sortir de son lit

不会溢出河堤

elle s’en va vers la mer

流向大海

en passant par paris

路过巴黎

la seine a de la chance

塞纳河真幸运

elle n’a pas de soucis

没有半点忧郁

et quand elle se promène

当她蜿蜒信步

tout le long de ses quais

徜徉河堤

avec sa belle robe verte

身着碧绿长裙

et ses lumières dorées

泛着金色的光晕

notre-dame jalouse

圣母院也为之动容

immobile et sévère

伫立肃穆

du haut de toutes ses pierres

岩石之上

le regard de ravers

望着流水远去

mais la seine s’en balance

塞纳河荡悠悠

elle n’a pas de soucis

没有半点忧郁

elle se la coule douce

静静地流淌

le jour me la nuit

朝朝又暮暮

et s’en va vers le havre

流向勒阿佛尔港

et s’en va vers la mer

流向汪洋大海

et passant me un rêve

宛如梦境

au milieu des mystères

穿过神秘

des misères de paris

其它综合推荐阅读 More+
斗罗之剑说

斗罗之剑说

大洋芋炒土豆
推荐我的新书斗罗之剑道再起,有兴趣的朋友支持下。
其它 完结 78万字
租书店的妖

租书店的妖

四方君
千妖百鬼,光怪陆离。江城一家无牌无匾的租书店,是她生活了300年的地方,作为人间仅存的饕餮,她一直在等待神血的出现,直到有一天,他真的出现了。一切朝着未知的方向,前进着,“你懂我说的喜欢是哪种吗?”“我懂啊,就是想娶我的那种喜欢吧。”喂,呆头鹅,除非黄土白骨,我守你百岁无忧。
其它 连载 57万字
同人小说:与凤行之凤舞行云

同人小说:与凤行之凤舞行云

90后的云锦
小说简介:在广袤的六界之中,有一个被遗忘的传说:当凤与行云相遇,天地将为之变色,六界将迎来新的变革。本小说以热播剧为背景,续写沈璃与行云的传奇故事,探索他们背后的深厚情感与纠葛,以及面对六界纷争时的选择与牺牲。
其它 连载 55万字