张剑提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

山抹微云,天粘衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。,当此际,香囊暗解,罗带轻分。漫赢得青楼,薄幸名存。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。

【译文】远山抹着淡淡的浮云,碧天连着枯黄的衰草,城楼上画角断了号音。暂时停下远行的船桨,姑且共举这离别的酒樽。蓬莱阁多少往事,而今空自回首,已是纷纷迷乱的烟云。斜阳夕照外,寒空里乌鸦万点,潺潺的流水绕过孤村。凄绝伤神呵!当此时暗暗解下香囊,将罗带轻易离分。空自赢得个混迹青楼妓馆,风流薄幸的名声苟且生存。此一去何时相见呵?我衣襟双袖上,白白染上了啼泪残痕。令人伤情痛楚,那高城已从远望的视线中消隐,惟见一片灯火闪烁的黄昏。

【赏析】这首词铺写男女恋人离别时的哀愁之情,以寄托自己仕途蹭蹬不遇的感怀,即周济《宋四家词选》所言:“将身世之感,打并入艳情,又是一法。”风格和笔法接近柳永体,即情调伤感缠绵,气格低沉不举。但语句既新奇精妙,得到词作大家的美誉,苏轼直称“‘山抹微云’秦学士”。

满庭芳

晓色云开,春随人意,骤雨才过还晴。古台芳榭,飞燕蹴红英。舞困榆钱自落,秋千外、绿水桥平。东风里,朱门映柳,低按小秦筝。多情,行乐处,珠钿翠盖,玉辔红缨。渐酒空金榼,花困蓬瀛。豆蔻梢头旧恨,十年梦、屈指堪惊。凭阑久,疏烟淡日,寂寞下芜城。

【译文】拂晓的曙色中云雾散净,好春光随人意兴,骤雨才过天色转晴。古老的亭台,芳美的水榭,飞燕穿花踩落了片片红英。榆钱儿像是舞得困乏,自然地缓缓飘零,秋千摇荡的院墙外,漫涨的绿水与桥平。融融的春风里杨柳垂荫朱门掩映,传出低低弹奏小秦筝的乐声。回忆起往日多情人,遨游行乐的胜景,她乘着翠羽伞盖的香车,珠玉头饰簪发顶,我骑着缰绳精美的骏马,装饰了几缕红缨。金杯里美酒渐空,如花美人厌倦了蓬瀛仙境。豆蔻年华的青春少女呵,往日同我有多少别恨离情,十年间浑然大梦,屈指算令人堪惊。凭倚着栏杆久久眺望,但见烟雾稀疏,落日昏蒙,寂寞地沉入了扬州城。

【赏析】这首词,从天气景物写到人事,又从人相会写到离别,表达了“真个别离难,不似相逢好”的主旨;结尾“疏烟淡日”二句,与起首反衬照应,更显出离散后的愁难。全词章法绵绵,意旨深远,语辞清丽自然又精炼工妙,情调婉约忧伤;写景状物细腻,生动表现出景物中人的思想情怀。

仙侠修真推荐阅读 More+
亿万婚宠:甜妻好难追

亿万婚宠:甜妻好难追

陌阑珊
五亿,陪我一晚。我有未婚夫了。十亿!我不是那种女人……再加上你哥的命和你莫家东山再起的机会。莫离一直以为自己是宁死不屈的,却不想还是为了十..
仙侠 完结 259万字
惹上冷殿下

惹上冷殿下

晨光熹微
在一个月黑风高的夜晚我被帅哥强吻,还一连两次,本小姐什么人,是你想亲就亲的吗?什么?负责?订婚?娶我?……oh!No!本小姐就是因为逃婚才离家出走的,现在莫名其妙出..
仙侠 连载 412万字
误染boss,默留下

误染boss,默留下

梦翩冷
顾小染和相爱四年多的男友结婚了,早上刚拿的结婚证下午她老公就要跟她离婚,理由是他妈逼的、、、、、、。得了个没男人自己无法解决的毛病,逼的她非得去撩个男人one ni..
仙侠 连载 47万字
重生玉石空间

重生玉石空间

白嬷嬷
重生为唐家五岁小妹,醒来一看不但衣衫褴褛饥肠辘辘,还被告知正处于瘟疫泛滥中心。哥哥姐姐瘦弱无力,娘亲更是一走三咳,一向自诩有点脑力的唐芷也傻眼了!好在发现随身..
仙侠 完结 80万字
傅家金龙传奇之乾坤盒

傅家金龙传奇之乾坤盒

心妖濯濯
关于傅家金龙传奇之乾坤盒:文案傅家金龙令,紫玉斩花宫!江湖上,每个人都有秘密。你若踏入江湖,永远不知道下一秒将发生什么。恩怨情仇,爱恨纠缠,江湖上的血雨腥..
仙侠 连载 76万字
女帝

女帝

微云疏影
秦琬,一个靠穿越重生到古代的普通女孩,在前有虎,后有狼的世界,只是想捞个公主当当,保自己一生安然无恙。谁料一不留神,奋斗太过,竟然成为一代女皇!?
仙侠 连载 146万字