肉都督提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

原本在林文远的设想中,这场科学和文学间的对话,是由两位诺贝尔奖获得者主导,张重现在人气高,年纪轻,而且在国外受众很多,所以就让他作陪,算是当个吉祥物。

只不过现在这情况,何克兰因为语言问题跟其他两个人交流起来不是特别方便,情况渐渐地变成话题由张重和杨帆主导。

杨帆说道:“两年前,方可音先生曾经赠送过我一副画,画上有一首小诗,其中一句我记得非常清楚,叫作真情妙悟铸文章。这其实不仅仅描写了文章铸就的过程,也清楚地展现了科学研究的整个过程。先要有真情,什么是真情呢,就是你对这个东西产生浓厚的兴趣,有了真情才有努力,之后就需要妙悟,最终才能得到自己想要的进展。”

这个话题,何克兰就『插』不上嘴了,因为他根本不知道方可音是谁。这倒不是说方可音的名气局限在国内,只不过如果不关注绘画的话,即便是华夏人一般也没听过方可音这个名字。

张重也是因为芃芃学画画,他多关注了一点,所以才知道方可音是谁。

再者说了,方可音的这句“真情妙悟铸文章”翻译起来有些难度,特别是最后的“文章”二字。

华夏人都知道,文章这两个字可不仅仅表示各种文体的着作,它还有广义的解释,比如“学问”、“奥秘”等等等。

想要从法语里面找到一个能代替“文章”的词语,难度非常之大。

何克兰的翻译是从耳机里面听到的,其他人不知道翻译怎么翻译,即便听到了,绝大多数人也听不懂。

张重的法语很差,就算他听到了,也无法判定对方翻译得怎么样,说不定何克兰听到的东西,跟杨帆所要表达的东西有很大的出入,这就是翻译的问题,之前何克兰自己还提到过。

何克兰没办法接话茬,张重只能主动开口:“我倒是也想起来两句话,都是法国的谚语,第一句是问号,是打开任何一门科学的钥匙,第二句则是想要获得科学知识,就得从字母学起,我想这两句话用来讲述科学和文学都可以,不论是科学家还是文学家,最初的动力都是来自于问号,如果一个人心中没有疑问,恐怕不论是科学还是文学都是做不好的。有了问号,也要有基础,即便是天纵奇才,恐怕也很难有所成就。王忆先生总是谦虚说他识字不多,算半个文盲,有些朋友喜欢叫他天才,我想,即便是王忆先生这样的天才,也不能不识字就写书吧。”

张重调侃了一句王忆,引得哄堂大笑。

在底下,庄语笑着对王忆说道,“原来你这家伙天天说自己文盲是在故意炫耀,偏偏我之前一直没听出来。”

刘源也说道,“古有赵宰相半部论语治天下,现在有你王忆五百常用字做文章,失敬失敬。”

五百常用字这个梗是之前有个学者说的,那个学者在研究过王忆的作品后,得出结论,王忆的作品中经常出现的华夏文字只有五百个。

事实上,虽然华夏文字很多,但是小说家在运用的时候能用到的也就只有那么几百个常用字而已,不仅仅是王忆,其他人也都差不多。

张重说完之后,方应物感激地看了张重一眼,他其实就怕冷落了何克兰,让场面变得尴尬,而张重现在忽然抛出来两个法国谚语,等于是把话题抛给了何克兰。

同时,他也有些汗颜,明明他才是主持人,活却给张重干了。

果然,何克兰听完耳机里面的翻译之后,笑着说道,“想不到p连我们法国的谚语都知道,你刚才说的那位王忆先生让我想起了在我们法国的一位小说家,他叫阿德里安,在他的小说里面就很少出现生僻的单词。”

阿德里安在座的都知道,因为阿德里安是前年的诺贝尔文学奖得主,也是如今最知名的现实主义作家。

方应物说道,“刚才张重提到了天纵奇才,我倒是挺想问问三位,对天才有什么看法。在大家眼中,三位肯定是不折不扣的天才,我是相信天才的存在的。不知道三位信不信。”

张重笑道,“在我看来,杨先生跟何克兰先生肯定是天才了,两位都获得过自己行业中最崇高的桂冠,这本身就是天才的象征。”

何克兰却笑道,“我想,要说天才的话,杨先生跟p应该更符合一点,像我这样的,不过算是个幸运儿罢了。”

张重在心中默默笑了笑,要说幸运,十个何克兰都没有自己幸运。

如果说天才的东西都是上天给的,那张重也算个不折不扣的天才,他本身就比别人拥有得更多。

听到天才这两个字,杨帆呵呵一笑,“其实天才有很多,只不过大部分没有好的运气。何克兰先生说他是运气好,其实谁又不是运气好。如果不是运气好,再优秀的天才也会被淹没在人群当中,我们现在的教育还不够完善。事实上,到现在为止,还没有一种教育模式是完善的,所以大部分天才都少了点运气,他们缺乏引导他们发展兴趣的人。”

杨帆提到教育,方应物也就顺着说了下去,“正好杨先生提到人才培养的事情,我就想问问三位,对现如今的华夏教育体制有什么意见和建议。”

听到方应物提出这个问题,张重眯了眯眼睛,没有开口。

这次是何克兰先说话的,“我其实对华夏的教育体制不太了解,既然是不了解,也给不了什么建议了。我想在座的其他两位,杨先生和p应该会有一些好的见解。”

杨帆往后靠了靠,先是看了看方应物,再又看了看张重,说道,“这个问题我来回答吧,论语先进篇中有一段,子路和冉有先后问孔子同一个问题,而孔子给他们两个的解答却不一样。公西华问孔子为什么会这样,方应物先生,你知道孔子当时是怎么回答的么”

都市言情推荐阅读 More+
【四合院】我被迫助人为乐

【四合院】我被迫助人为乐

太行散人
(多女主,不喜误入)穿越了四合院,为何而来?只有一往情深深几许,或是人间琐事?……………………,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
都市 连载 39万字
穿越后都在逼我当女帝

穿越后都在逼我当女帝

贝小舟
宗元大陆第十任皇明德帝才能平庸,唯一嗜好生孩子,至花甲之年终于集齐九个孩子,九子为女,取名百里晴,尊称凤安帝姬。明德帝拍着小女额头:“凤安啊,宗元大陆万世千秋就看你了。”后来叶氏谋逆,妖族叛乱,为护她周全兄姊皆被废灵力死于凌辱。又有人拍着她的头:“凤安,九州百姓在等你站起来。”平妖族,夺皇权,定九州,天命帝姬嗜血归来。【小剧场】母胎单身百里晴,穿越后女变男装,没想到桃花运好到爆棚。乖张纨绔小公子:
都市 连载 65万字
卿色醉流年

卿色醉流年

可乐加生姜
她、是古董铺子的庶民之女他、是皇上第七子,最不得宠爱的王爷为了求娶她,他不惜得罪了皇上!自此,人人都说他是只好美色的废物王爷!各皇子之间,再也不把他放在眼里!殊不知,他一心求娶的女孩并不普通她做的每一个梦都是预知梦十年筹谋,她帮他得了兵权和京城情报网!一朝勃发,弑兄谋反,囚禁先皇、顺利登帝!但这故事,才刚刚开始!
都市 连载 44万字
穿越北平从光荣时代开始

穿越北平从光荣时代开始

读书的番薯
历史学硕士林启明来到了建国初期的北平城,面对百废俱兴的新中国,刚想大干一场。可是踏进自家老宅,嚯,好家伙,已经住进了满院的人才,阎埠贵,易忠海,刘海中,聋老太太,何雨柱,秦淮茹,棒梗,这都是什么神仙院友。出门一看,对面一进小院高富帅留德博士郑朝山,这邻居看的林启明直呼日子过的有盼头极了。看林启明如何在众多人物中挪转腾移,在过好自己日子的同时,用自己微薄之力改变历史洪流。文章慢热,十章之后入住四合院
都市 连载 292万字
我家的萌喵大神

我家的萌喵大神

鱼儿画中游
依依:看着它蓬松洁白的绒毛,强健而又慵懒的身姿,小巧玲珑的小爪子,还有那清澈明亮的大眼睛!简直就是犯规啊,好想撸一把,怎么破?在线等,很着急好么! 慕辰:依依,你可以不用等的啊,是你的话可以随便亲亲抱抱举高高!保证不会反抗的,来啊,等你哟! 说完还对着依依眨巴着它那双水汪汪的大眼睛! 依依:咋个还没有回复,忍不了了咋办? 慕辰:有道是忍无可忍,无需再忍!尽管放马过来吧! 听到这里,依依眼中闪过一丝
都市 连载 79万字
全能Siri

全能Siri

一潭清澈碧池
老实敦厚的李温良,偶得Siri全能助手,身份逆袭,走上了一条缥缈的寻仙路。
都市 连载 112万字