若痕提示您：看后求收藏（阿里小说网novels.allcdn.vip），接着再看更方便。
果然是原滋原味的原声大碟！不仅配音是原音再现，就连字幕也只有英文。
想要全程流畅无难度地看完整部影片，若没有英语专业级的水平，恐怕办不到哟？
首先要过的，便是语速关。比起平时所做的听力训练来，电影的语速不知快了多少倍，完全适应不了。幸好，还有字幕作辅助，不需要全部依靠听力。
说起字幕，简凝希就伤心得想哭——只有英文字幕便罢了，为什么字小得堪比蚂蚁？虽然视力尚可，但敌不过坐得远啊。放眼过去，皆模糊一片。
对于她来说，的确是一堂跟不上语速的听力训练课！
失去了字幕这一有力的帮手，简凝希唯一所能依仗的，就只剩听力了。
听力的难度，不仅仅在于语速，而是思维习惯和定势。
好不容易听懂了一个句子，可是，却会下意识地转换成中文来理解，而不是用英文的方式来思考。
比如说，当听到“apple”这个词时，大脑的第一反应是将它翻译成熟悉的母语，即“苹果”，而不是“A~kind~of~fruit（水果的一种）”。
也许，这个例子举得有点不那么严谨，只是想就此说明一下，在面对第二语种的时候，要想撇开母语的影响，是多么的困难。
因为惯性思维的存在，当大脑还在翻译第一个句子的时候，第二个，第三个，第四个句子……又接二连三地来了。
后果就是：为了听懂一句话，而错过了后续更多的句子，结果到最后，什么都没听明白，典型的丢了西瓜捡芝麻。
碎片似的观看方式，最终导致理解无能，自然就会严重影响到观影的流畅性和连贯性，更休提“欣赏”二字了。
为了尽快地融入到语境中去，简凝希默默地告诫自己，尽量多听多看，不去纠结某几个单词或句子的意思，而是抓住主题思想和交谈的大致内容。
如此一来，倒也渐入佳境。
偶尔利用影片没有对白的时候，就和花启川交流一下观感，问他某段场景讲述了什么内容。
她没有勇气告诉他，由于选位不当，字幕对于她来说，根本就是华丽的摆设。
身在放映厅，说话的音量自然是降了又降。
到后来，简凝希自己也不知道是怎么回事，头就靠在了花启川的肩上，唇瓣正好位于他的耳朵下方。不用刻意压低嗓门说话，这感觉，真好！
一语毕，简凝希忽地注意到，她与花启川的距离靠得有多么的近，不禁大惊失色。像触了电似的，头立刻从他的肩上弹开，坐正了身子。心头有如小鹿般乱撞，脸好像着了火，烫得烙手。亏得四周漆黑一片，不然，准会被花启川发现她满面通红。
天啊，要怎么和他解释才好？她真的不是故意的。
但是，好像，貌似，这会子涌上心间的，更多的却是怅然若失。原来，离开他的肩头，她竟然是那么的依依不舍，好想再靠一次啊。对于那一刻的温柔，难道她居然已贪念至此了么？
“完了完了，简凝希，你这样觊觎别人的男朋友，真的好吗？”
“别人的男朋友”，瞬间刺痛了她的心。原来这一刻的温馨相对，不过是暂时借来的罢了。
简凝希觉得自己的脸更烫了，双手掩面，不觉慌了心神。
《绿荫树下》所有内容均来自互联网或网友上传，阿里小说网只为原作者若痕的小说《绿荫树下》进行宣传。欢迎各位书友支持若痕并收藏《绿荫树下》最新章节。
《绿荫树下》相关阅读： 绿荫服务网站内部员工门户、 绿荫草堂图、 绿荫堂、 绿荫是什么意思、 绿荫歌曲原唱儿童、 绿荫如盖的近义词、 绿荫蔽日的意思、 绿荫的读音是什么、 绿荫达人、 绿荫信仰转盘在哪里使用、 绿荫小道优美句子、 绿荫直播在线观看、 绿荫湖站、 绿荫课堂电脑版下载、 绿荫亭集、 绿荫地、 绿荫小学、 绿荫之冠ins、 绿荫深处两相寻打一生肖、 绿荫树下养精神全文、 绿荫家园小区、 绿荫满城,暑不张盖、 绿荫门神茂凯、 绿荫大道视频在线看、 绿荫和绿茵、 绿荫怎么读拼音、 绿荫河畔标志、 绿荫掩映山村、 绿荫树下养精神这首诗全部是什么、 绿荫如盖的意思解释、 绿荫覆盖下小山村、 绿荫如盖打一生肖、 绿荫停车场算绿地率、 绿荫之冠漫画全集免费阅读下拉式、 绿荫纸业、 绿荫课堂、 绿荫噪蝉、 绿荫葱茏是什么意思、 树荫照水爱晴柔、 绿荫如盖还是绿阴如盖、 绿荫生态股票、 绿荫打捆机、 绿荫家具、 绿荫伴奏、 绿荫铺野换新光熏风初昼长携杯邀清风赠我新欢喜、 绿荫同行官网网页版、 绿荫的拼音是什么、 绿荫博客、 绿荫微博、 绿荫能臣、 绿荫同行公示网、 绿荫不减来时路全诗、 绿荫怎么画、 绿阴如盖、 绿荫树下养精神好不惬意、 绿荫的读音、 绿荫小道、 绿阴如盖的意思、 绿荫和绿阴的区别、 绿阴不减来时路、 绿阴不减来时路添得黄鹂四五声、 绿荫树下、 绿荫表演家、 绿荫蓊翳、 绿荫峥嵘笔趣阁、 绿荫吧、 绿荫纸业有限公司、 绿荫足球在线直播免费观看、 绿荫nba在线直播免费观看完整、 绿荫荫的拼音和意思、 绿荫王牌少帅、 绿荫掩映什么意思、 绿荫雪球、 绿荫晨熙小镇项目介绍、 绿荫足球直播、 绿荫体育、 绿荫成行的意思、 绿荫e家电脑版官方、 绿荫大道图片、 绿荫和绿茵的区别、 绿荫足球吧、 绿荫儿歌、 绿荫组词有哪些、 绿荫书虫、 绿荫体育直播、 绿荫如盖近义词、 绿荫女士、 绿荫如什么四字成语、 绿荫和绿阴、 绿荫成林、 绿荫吧官网、 绿荫下乘凉壁纸、 绿荫信仰、 绿荫和绿茵的意思、 绿荫大道详细路线图、 绿荫庭院燕莺啼。、 绿荫幽草、 绿荫信仰电脑版下载、 绿荫足球场、 绿荫成盖是成语吗、 绿荫塘茶的特点、 绿荫简谱歌谱、 绿荫服务登陆、 绿荫服务内门户员工、 绿荫场上、 绿荫服务内门户、 绿荫环绕、 绿荫直播、 绿荫生态、 绿荫足球、 绿荫不减来时路添得黄鹂四五声的意思是什么?、 绿荫村、 绿荫不减来时路是指什么意思、 绿荫树下养精神这首诗是全部、 绿荫锦江、 绿荫蔽日还是绿阴蔽日、 绿荫匝地的意思、 绿荫大树、 绿荫赛场、 绿荫的意思是什么、 绿荫长、 绿荫电影、 绿荫逆转狂魔 笔趣阁、 绿荫塘、 绿荫深处两相寻是什么意思、 绿荫傻腰、 绿荫如盖下一句、 绿荫网、 绿荫之冠漫画全集免费阅读、 绿荫照水爱晴柔、 绿荫不减来时路阅读理解答案、 绿荫渐浓夏日长、 绿荫闲消长昼仲夏欢奏终章的意思、 绿荫闲消长昼仲夏欢奏终章、 绿荫闲消长昼仲夏欢奏终章的出处、 绿荫之冠漫画全集、 绿荫蓊郁、 绿荫家园、 绿荫公园、 绿荫成蔽、 绿荫盎然、 绿荫葱茏、 绿荫如、 绿荫塘煤矿、 绿荫球场、 绿荫信仰鱼卡子、 绿荫信仰官方网站、 绿荫学校、 绿荫复印纸、 绿荫场、 绿荫作文600字、 绿荫传奇教父、 绿荫吧实况足球、 绿荫之下、 绿荫之下漫画、 绿荫不解来时路 添得黄鹂四五声、 绿荫打印纸、 绿荫图片、 绿荫和绿阴区别、 绿荫大道、 绿茵信仰、 绿荫匝地、 绿荫葱葱什么意思、 绿荫组词、 绿荫怎么读、 绿荫小道图片、 绿荫草地、 绿荫冉冉浅夏悠悠的意思、 绿荫歌词、 绿荫还是绿茵、 绿荫岁月、 绿荫小道唯美诗句、 绿荫不减来时路 退休、 绿荫幽草胜花时、 绿荫蔽日、 绿荫幽草胜花时的意思、 绿荫冉冉、 绿荫铺野换新光 熏风初昼长 携杯邀清风 赠我新欢喜、 绿荫幽憩、 绿荫岁月官网、 绿荫拼音怎么读、 绿荫小区、 绿荫遮蔽图片、 绿荫社区、 绿荫冉冉遍天涯、 绿荫歌曲原唱、 绿荫葱葱、 绿荫图片大全大图、 绿荫三角梅、 绿荫简谱、 绿阴不减来时路 添得黄鹂四五声、 绿荫歌曲、 绿荫如盖的意思、 绿荫四字成语、 添得黄鹂三两声、 绿荫不减来时路 添得黄鹂四五声、 绿阴不减来时路是指什么意思、 绿阴不减来时路添得黄鹂四五声的意思是什么季节、 绿荫树下养精神、 绿荫不减来时路下一句是啥?、 绿荫与绿阴的区别、 绿荫之冠漫画全集免费、 绿荫道、 绿荫之冠小说叫什么、 绿荫之冠漫画下拉式免费观看、 绿荫之冠漫画免费下拉式完整、 绿荫之冠漫画免费下拉式奇漫屋、 绿荫成行、 绿荫镇、 绿荫之冠漫画免费下拉式酷漫屋、 绿荫同行、 绿荫之冠动漫合集、 绿荫同行官网、 绿荫e家网页版登录、 绿荫e家电脑版、 绿荫信仰抽卡、 绿荫e家网页版、 绿荫成语四字词语、 绿荫清话图、 绿荫城城阳、 绿荫停车场、 绿荫路、 绿荫游戏、 绿荫中学、 绿荫之冠漫画、 绿荫如盖、 绿荫之冠漫画免费、 绿荫拼音、 绿荫行动、 绿荫之冠漫画免费下拉式、 绿荫不减来时路添得黄鹂四五声的意思、 绿荫什么意思、 绿荫大脸猫、 绿荫大道最新消息、 绿荫树下养精神诗句、 绿荫之冠第二季漫画免费下拉式、 绿荫电视剧、 绿荫下、 绿茵吧、 绿荫荫、 绿荫满子、 绿荫之冠第一季漫画免费观看、 绿荫之冠漫画免费下拉式简体字、 绿荫树下养精神上一句、 绿荫树下养精神春来我不先张口哪个虫儿敢作声、 绿荫底下养精神、 绿荫之地有珠形是指什么生肖、 绿荫和绿茵的用法、 绿荫荫与绿茵茵的区别、 绿荫成行是读xing还是hang、 绿荫之冠第二季漫画、 绿荫杨里白沙堤是哪首诗、 绿荫不减来时路添得黄鹂四五声的意思是什么季节、 绿荫不减来时路、 绿荫成行的拼音、 绿荫还是绿阴、 绿荫e家、 绿荫深处汝行藏、 风露从来是稻粱、 绿荫成语、 绿荫照水爱晴柔是什么诗、 绿荫的拼音是、 绿荫科技股份有限公司、 绿荫成盖、 绿荫家居、 绿阴不减来时路添得黄鹂四五声的意思是什么、 绿荫之冠、 绿荫读音、 绿荫不解来时路 添得黄鹂四五声解释、 绿荫的意思、 绿荫和绿阴的意思区别、 绿荫蓊翳的拼音和意思、 绿荫树下养精神全诗、 绿荫的优美句子、 绿荫的拼音、 绿荫之冠韩漫免费、 绿荫之冠漫画免费观看、 绿荫之冠第二季、 绿荫逆转狂魔、 绿荫之冠小说、 绿荫不减来时路添得黄鹂四五声、 绿荫之冠漫画第二季、
