中都尹提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

最近几年网文圈也是风起云涌,涌现出了许多新的题材,例如对话小说、互动小说等等。这些新出现的小说类型其实已经脱离了小说的范畴了,严格来说称为网文类型更合适一些。

网文不是一成不变了,新的形式也证明了网文的影响力越来越大,越来越受到了重视。事实也是如此,不管是作者规模、读者规模近年来都是倍数增长。目前网站拥有的大神、白金作者加起来已经三四百人了。

月入过万、年入失望、百万已经不是网文的天花板了。现在年入千万甚至年入医院都已经不新鲜了。

不过随着网文的发展也出现了一些弊端。随着生活节奏的加快,网文网站的增多,网文每时每刻都在发生着细微的变化。另外因为大神、白金作者对于网文资源的获取也远超普通作者。导致现在的网文作者出头更难了。

虽然现在每年涌向的大神作者越来越多,可这是因为作者基数大了,真正看比例是比以前低许多的。

不过机率低也并不是代表没有机率,在如此激烈的环境下能杀出来的作者都不是易与之辈。每个人都无愧于大神的称号。

另外,虽然网文的上升通道变窄。不过早年的大神作者从业时间都在十年左右了,短的也有五年。这些人当中除了一些天赋异禀和不断挑战自己的作者以外,大部分人的风格已经固定。变化不大,而这也是新人作者的计划。

新人作者想要突破的关键就是求新求变。变可以指题材、文风也可以指新的网文类型。

新出现的网文类型虽然还很稚嫩,但当初不也是如此吗所以尽管新的网文类型刚刚出现,叶宁还是针对出现的网文类型又开了几个与之相关的网站。

有枣没枣打三竿知道。种子种下去才能知道接什么果。

目前顶峰文学旗下大大小小的网站以及app已经十几个了。里面有男频、女频、同人、耽美等等各种一直火爆的网文类型以及对话、交互等新出现的新类型网站。

也正是因为这些完善的网文矩阵,叶宁才能一直立于不败之地。并且使公司的名气越来越响,网文的影响力越来越大。

……

随着网文的发展,目前夏国的网文早已经不局限于国内,也不仅仅局限于东亚、东南亚的夏国文化圈了,而是已经辐射到了全世界,受到了全球人民的喜欢。

网文最新走出国门是在周边国家走红,各种网文出版物、改编剧吸引了许多其他国家的人关注。也受到了国内媒体的一些报道。

不过最初的网文走红国外还是局限于周边受夏国影响比较深的国家。可慢慢的,夏国的网文开始漂洋过海走向彼岸。

近些年网文取得的进步是巨大的,可是想要走红海内外,走红全球并没有那么容易。

首先就是文化隔阂和各国一些不同的文化之间的影响,一部分网文是不适合在当地推广传播的;再者,国家不同、文化不同,对于网文的了解也不一样,这就需要一个靠谱的翻译才可以。

夏国传统文学的圈子发展了那么多年,也就这两年才拿到了含金量最高的诺贝尔文学奖。一个原因是以前的夏国贫穷落后,不被重视,没有话语权,另一个也是因为没有靠谱的翻译,不能准确的表达作品的意思。

网文走红大洋彼岸的时候也是源于一次的机缘巧合,并不是叶宁想主动走出去的。虽然他也想走向世界,但他比较慎重,觉得时机还不到。

可是他没有想到的是却被一个留学生捷足先登,率先开了海外版的网文网站。

令狐冲,夏国留学生,也是武侠爱好者。以前对于网文他并不了解,一次回国在表弟的房间发现了网文,一读起来就入坑了,爱不释手。

在读完了那本网文以后,他又找到了其它的作品。这一下他才知道原来国内的网络文学已经发展的那么快,那么好了。

同时他也有了一个想法,要让全世界都知道夏国的网络文学。于是在剩下的假期,他开始自发的翻译网文作品。

他的入手作正是他的入坑作品,番茄炒蛋的《星辰诀》。

这本小说情节流畅,剧情精彩,而且语言直白,翻译难度不高,国外的人也容易理解。更重要的是这部作品里面有许多夏国特有的文化元素蕴藏其中,也可以有利于传统文化的发展。

可是想是一回事,动手又是一回事了。

即使《星辰诀》语言浅显易懂,可是其中的许多专用名词却没有那么容易翻译。比如各种丹药、功法名称,还有修为境界。什么是金丹什么是元婴什么是散仙什么是大罗金仙

就单单修真两个字就耗费了他许多的脑细胞。

这也是因为文化差异。许多我们司空见惯、习以为常的东西真翻译的时候你一时之间还真找不到合适的单词。

可尽管困难重重,他还是把这部作品一点点的翻译出来了。回到学校以后,他开始上传作品。

一开始他是在当地一个比较火的论坛上上传,渐渐的人气越来越高,他也聚集了一批志同道合的留学生,这些人组成了翻译组,开始分译不同的作品。并且随着人气越来越高,他们还开了专门的网站,取名为武侠江湖。

组内的其他人在刚刚上手的时候几乎遭遇了和令狐冲同样的困难。许多词语、语句没有对应的词语,尤其是一些俗语、诗词等夏国特色明显的内容。

不过困难只是一时的,一群人克服障碍,在网站上为爱发着电。

渐渐的网站的名气也是越来越大,开始有了第一批固定的读者,并且开始有了催更读者。许多外国人被夏国的网文所吸引,爱不释手,沉迷其中。

也就是在这种情况下,叶宁知道了原来海外已经有了针对网文的网站,并且已经发展的不错了。自己这个时候扬帆出海似乎是正当时。

都市言情推荐阅读 More+
惊世毒妃:闷骚邪王,宠上瘾

惊世毒妃:闷骚邪王,宠上瘾

流云烟
一个天生容貌丑陋,一个身背杀父之仇,一个失忆失身,一个风流成性。“即便作为女儿家天生不会女红又怎么样?我会易容术,即便不会弹琴又怎么样?我百毒不侵,她愿意用自己的生命来将我的全部夺取,我也愿意用自己的意志让她终身拿不到她想要的东西,就算是误嫁,这天下,还是得我这毒女做主!”
都市 连载 336万字
喜撩至尊王爷

喜撩至尊王爷

风晚颜
沈灵越最喜欢做的事情就是调戏大佬。第一次,“我救了你,不如便以身相许吧!”她眼中发着光,邪笑凑近他。“荒唐!”他一脸的不可思议,想也没想转身就走。第二次,“王爷你刚才太帅了,我好喜欢你啊!”她仰着头,一脸笑意,拄着香腮望着他。“......咳咳......”一口水喷出来,他连忙转移视线,只是一朵粉云爬到了脸上。第三次,“王爷你替我解围,想亲你怎么办?”她嬉笑道。“名门闺秀,成何体统!”他一本正经道
都市 完结 19万字
一顾终生,总裁套路深

一顾终生,总裁套路深

心雨留香
他以为爱她已是自降身份,可等来的却是她和别人的婚姻。//她攀龙附凤,当人二奶,早孕休学,声名狼藉;一场精心设计的意外,她和C市最尊贵的男人一夜缠绵。事后,她想逃之夭夭,男人却紧追不放:“既然招惹了我,就只能做我的女人。”//他孤傲清冷,当这是一场演技角逐的游戏;却在她受欺负时,帮她出头,在她被当成小三时,为她背锅。他一心对她,她却早就生下了别人的儿子,她说:“对,他是个孽种,可要我就必须要他。”/
都市 连载 113万字
无上金丹大道

无上金丹大道

花开花落三千年
我有金丹一颗,久被劳尘关锁。今日尘尽光生,照破山河万朵。
都市 连载 28万字
女配攻略又是迷上她的一天

女配攻略又是迷上她的一天

沦陷的殇
因为某种原因,凊甯带着系统开启了她的任务之旅。每次都会遇到不同的人生,敢绿她?先绿了你!各种高能,各种修罗场!凊甯的任务就是替她们完成她们所不可能实现的人生,涉及古代、现代、玄幻、吸血鬼以及其他世界,女主走着走肾不走心的人设,谈情说爱,就是不走心,任务世界里只把人物看做是人物,主要就是一个渣女苏炸天,花天酒地,寻花问柳,以事业为重,可能最后也改变不了多少,哎,随心而为吧,作者不会强迫她干什么的,毕
都市 连载 24万字
洪荒之不死小强

洪荒之不死小强

诡道残兵
我是一只小强,俗称蟑螂,四害之首人见人打。萧强:我不就是拍死蟑螂时用错了法宝吗,怎么就无故穿越了,还成了一只蟑螂。别人在洪荒不是附身先天灵宝,就是化为上古神..
都市 完结 62万字