小溪终入海提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

第164章、L1学习语言,要从源头开始

学习语言的时候,只知其然而不知其所以然,学起来就会迷惑且困难。

我们首先就需要改变以前语言学习的观念。

一个词,当我们知道了它的根源的时候,即使没有学过的很多与这个词根相关的其他单词,也可以轻松认出。

我们百思不得其解,为什么一个单词,它的很多意思之间,没有直接的、相关的联系。然而,从词源的角度看,你就会恍然大悟,找到它们之间的联系。

我们的宇(空间)宙(时间)中,文明的出现、语言的形成和文字的发展,虽然地域不同,但大体类似。因此,中央之国的东方人,要学好西方英语,就必须先了解自己的文字历史——上古中文,进而理解西方英语的起源。

咱们举个例子吧。看(see)座(seat),这个词,在中文中有“敬”这一层意思。See这个词,我们都以为它是“看见”“懂得”等类似的意思,其实不然。

See这个词,拉丁与古法都是座位seat(to-sit)的意思。在古英语中,是梦幻之眼(eye)。因此,到后来,蛮族(barbarian)的日耳曼的古英文化吸取了很多高逼格的拉丁与古法词汇。其实,古罗马的拉丁文化也是借的。它借的谁的呢?从跟东方先秦同时期的古希腊那里全盘借的。

说道这里,就需要提到古希腊神话。现在英语中的不少词根,都与古希腊神话中的神的名字有关。

还继续说see这个词,seat-sit-sid是个词根,表示“坐”。Pre是个前缀,表示“在前面”。Ent是个后缀,表示……的人或物。现在再看pre-sid-ent,你就会明白,它的意思,为什么既是总统,又是校长,还可以表示董事长、总裁、总经理,还有主席的意思。有的时候,也表示会议主持人、会长的意思了。

如果我不再讲一下see,很多同学也许还在迷茫see是座位seat的问题吧?你可以这样理解,就会感到合理而容易记住些。See其实是君主、主教以及他们的王座。有同学会问,主教可以和君主齐名吗?告诉你,在上古时期,主教比君主还厉害。当然,现在你不必再纠结这些了,这都已经是过去时了。你了解一些就行,我们要与时偕行。现在的see,意思多是看见、明白、领会理解等等。

这节课主要讲了“坐sit”,下节课讲与之相对的“立stand”。

玄幻奇幻推荐阅读 More+
重生之我是大胃王

重生之我是大胃王

大海碗
收到录用的通知书却扭伤脚不能去,林陌陌心疼滴血,但是当天晚上她却重生到了三个月前。嗯?老天爷是让她来弥补遗憾的吗?不过她怎么突然变成了一个干吃不胖的大胃王?为了吃饱饭,林陌就开始了她的吃播之旅。谁料在这过程之中,却招惹了一个厌食症的人。但是,说好的温文尔雅呢?怎么变成了腹黑毒舌啊!
玄幻 连载 48万字
无限道尊

无限道尊

解绿衣
林毅因为一次意外,带着人教的传承之宝冥华仙戒和一只猥琐老鬼,穿越到了艾特拉大陆。 无尘子:靓仔,看你的骨骼精奇,是万中无一的修真奇才,我是地球位面末代人教教主,..
玄幻 连载 48万字
天赋无敌

天赋无敌

做完美的人
【免费新书】方霄,一个迷一样的少年,自小记忆被绝世高人封印,与一个同样神秘、同样天才的妹妹相依为命。某天,他终于打破封印的一角,从平庸的起点开始崛起,最终凭借..
玄幻 连载 37万字
无限与零的启点

无限与零的启点

是沐辰啊awa
[半无敌文+不圣母+猫娘+狐少+一人双魂+魔法科技+玄幻脑洞+超大世界观+特殊故事线(以上为前期标签)]某个宇宙突然被不知为什么毁灭,而里面的一个白毛小伙却被人护了下来。咱就是说,护下来就是为了当个苦力,过了七千多世,什么玄幻,什么科技,什么魔法,又是虫族,又是末日,还有什么TNND规则怪谈世界……罢了罢了,咱们努力做到了最好,你告诉我为了给我的宇宙报仇,我需要成神?真的很屑,没都没了,摆烂不好么
玄幻 完结 106万字
异世丹帝

异世丹帝

丑八佰
兄弟情谊深似海,红颜一笑似倾城。丹技绝艺破苍穹,吾为帝尊吾为王!一介仙界丹帝至尊被手下谋反穿越到异世大陆,凭借对丹药的掌握飞速升级。顶级功法,绝品丹药,帝宵神器,看吾破苍穹踏九霄,成就至高传奇!寰宇主宰!
玄幻 连载 460万字
太初符神

太初符神

白衣洛阳
山野小子白炎携悍妻,从小镇而出,寻找太初神符,开始搅乱九天十地三千界域。什么?你说你有远古神兵,威能无匹?你还有绝世功法,天下无敌?且看我有太初姻缘符,绑定至高神主成老婆;我有太初雷霆符,召唤九天神雷战八方;我有太初吞噬符,吞噬天地万物为我用…………到最后白炎发现自己本来的身份似乎也并不简单。但面对无数神帝大佬,他还是习惯大喝一声:全部跪下,你们的至高神主是我老婆!
玄幻 连载 982万字