薇涅拉提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

明天,我们要去看歌剧《图兰朵》。

我问安德烈,你喜欢这个歌剧什么呢安德烈说歌剧当然是里面的歌了。

是呀,即使不习惯听歌剧的人,也应该知道那首让人震撼的《今夜无人入睡》。

我在想的是为什么他们要写《图兰朵》这样一个中国公主的爱情故事

说实话,意大利着名作曲家贾科莫普契尼他想象的遥远的中国的故事,好像和我一个中国人心目中的相差太远了。我都怀疑普契尼到过中国没有

图兰朵的美貌和她的心性一样危险而使人迷惑。这也都是西方对东方女性类似“龙女”的臆想。

中国故事不会去想象鞑靼王子爱上图兰朵是件美好的事物。他们不了解中国人有红颜祸水一词。迷恋美貌的都是亡国之君的软肋,鞑靼王子那种不顾一切的行为是会被看成不负责任的轻率之举,是不会受到称赞的。

记得有一位学者这样解读,东西方对江山美人态度的不同:中国人认为《不爱江山爱美人》是愚蠢可笑的做法,而《特洛伊》的英雄们却认为,除了海伦的美貌还有什么值得去征战十年呢

如此相反的价值选择,也确实不易相互理解!

意大利人是不是认为只有爱情是人性的救赎呢

可是在中国人的心目中,爱情的分量到底有多重呢

和西方人的爱情至上相比,我们也许觉得爱情和亲情有时更加难分伯仲。

最起码,在中国的传统故事里还没有一个为了爱情而赴汤蹈火的男人形象吧

在中国似乎也从来不宣扬这个。

我还真不知道哪个中国王子拯救过公主。倒是有祝英台,七仙女,白娘娘那些为了爱情而献身的女性形象。和《天鹅湖》等西方爱情神话情节不同,中国故事里的做出牺牲的往往是女性。

是我们的教育让中国男人追求爱情有所顾虑了。还是我们的文化心理生就如此我不得而知。

可能是文化的差异。

有些西方人觉得东方人连爱情也可以轻慢,所以觉得东方人冷血。图兰朵的东方身份似乎就是作者想强调她冷酷的一面。

而东方人认为西方人有些家庭观念淡薄,亲情关系疏远。没有责任心,甚至无情无义,自私又任性。

在没有统一标准的情况下,还真的很难把认识统一到一起。

就像当初我和安德烈在性关系上的分歧一样。安德烈觉得他在维护自己的权益,他认为他有享受性爱的权利。我觉得我是遵守我的原则,我们都觉得自己才是真理的维护者。这个还真是很难办的一件事!

就算两个同一族群的人都难免价值观相同呢。

比如我和小星和杨伟,苗苗之间的价值观肯定是有区别的。

就像同一个安德烈在我和西蒙娜眼里不同一样,也许在金丽,李白玲,苗苗,秋思眼里的安德烈又是另外一个样子。

都市言情推荐阅读 More+
要离婚你高冷,再婚又发疯?

要离婚你高冷,再婚又发疯?

鱼儿游呀游
结婚多年,宋凉叶痴心迷恋丈夫齐修瑾。为了儿子,为了外人眼里的完美婚姻,她倾尽所有,到头来不过是镜花水月。儿子视她为仇人,丈夫说她不识趣?在一场场的阴谋算计中,婚姻早已灰飞烟灭。望向被白月光绿茶耍得团团转的父子俩,宋凉叶果断离婚弃子。可不过才一年,齐修瑾说自己错了?儿子乖乖又叫她妈?
都市 连载 95万字
异界桃妖

异界桃妖

黛宸
理论物理学学渣意外走进异世界的大门,身世成谜,卷入仙门妖族,魔道鬼教的重重漩涡中,是命中注定,还是有意为之。天地初开,创世就存在其间,神族与妖族两股势力共存,不分伯仲,一直以来相安无事,妖王阎君不满足当前状况便苦心修炼,休养生息,静待时.......创世:神族(八位创世神)妖族(妖王阎君统领)魔宗(创世神夜殇所建)天府大陆:神殿(创世设立,地位最高)出云帝国(大陆上唯一的国家)暗日森林,若水之滨,
都市 连载 47万字
绝世神女:魔帝的心尖宠

绝世神女:魔帝的心尖宠

小南耶
前世两人刀尖舔血相依为命。今生在这个强者为尊的世界,再次重逢。携手与伙伴们一路成长炼丹炼药御兽...闯高级大陆。当他们站在世界最高峰的时候,相视一笑,原来已经命中注定,三世情缘。
都市 连载 75万字
此生慕遥

此生慕遥

真正的心与
倾城女谍与北宋的北伐战争!新派武侠与战争史诗的完美结合,倾力打造最诡秘悬疑的武侠小说,当然还少不了刀关剑影中的艳史风流!赵匡胤暴毙,宋太宗继承帝位后为转移压力..
都市 连载 6万字
总裁负分滚粗

总裁负分滚粗

巅峰姑娘
一个名为苏小飞的奇葩女性生物某天闲的蛋疼签了一张离婚协议书,离婚理由:对方X功能不能满足她的要求。签完字她潇洒走人。某个低血压大魔王回家后见到一纸离婚协议书..
都市 连载 15万字
喝醉后,女神让我忘了她

喝醉后,女神让我忘了她

老牛爱吃草
(本书杀伐果断,不圣母,剧情精彩)他手眼通天,令西方无数大佬闻风丧胆,因一纸婚书回归都市,意外邂逅的绝美女神竟是自己的未婚妻。冷艳女神:“今晚的事当作没发生过!”齐君夜:“除了我,谁敢娶你,我让他一家整整齐齐...”
都市 连载 46万字