纵马昆仑提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

尽管宁远的戏份结束了,但他还没走,得留到杀青。

因为他还有另外一个身份,宫泽理惠的翻译。

正常的拍摄时,因为她不懂华语,大部分镜头都需要分开。

比如她和王祖娴对话,就需要宁远暂时来用霓虹语说王祖娴的词,跟宫泽理惠搭戏,当然宁远不会出境,只拍宫泽理惠。

王祖娴跟宫泽理惠对话,也是如此,不过这时候不一定需要宁远,因为谁都能代替理惠说华语词。

但王祖娴就让宁远说,宁远也很无奈。

到后期的时候,再把两部分剪辑合成到一起,就变成了两人的对话。

这一天,拍完两个女人相拥在一起,看着外面景色,默默无言的安静镜头后,所有的戏份终于完成了。

杨凡看完回放,笑意浮起在脸上,这是所有人期待的。

“ok!”

杨凡朗声笑道:“我宣布,杀青!”

全场一片欢呼。

似乎每次杀青,都是相同的场景,大家欢呼雀跃,紧绷的弦断裂,心里一片轻松畅快。

就跟高三学生毕业差不多,每一届都是如此。

当然,欢呼之后,就是不舍,毕竟朝夕相处这么长的时间。

晚上杀青宴,全员到齐,吃的是火锅。

杨凡笑道:“还是内地的好食,而且还便宜。”

“好吃你就多吃点。”宁远也在那儿大快朵颐。

每个剧组的饭菜都是那样,盒饭再好吃也还是盒饭,哪有火锅好吃,尤其是阴冷的江南冬天,吃起来辣,爽歪歪。

第二天他们没走,前几天宫泽理惠就跟宁远说过,想去看看寒山寺。

这个寺庙,对华夏人来说很知名,但对霓虹国的人来说,堪比圣地。

文艺作品,有时候真的有特别强大的能量,就像寒山寺,只靠张继一首诗,就名传千古,位列华夏十大名寺。

古代可没有今天这么便利的宣传渠道,更没有什么旅游区的宣传,人们去一些名胜古迹,更多就是靠这种诗词。

比如‘飞流直下三千尺’,诗仙让庐山红了。

‘落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色’,王勃让滕王阁红了。

这样的例子比比皆是。

但能传到霓虹国,到现在,‘姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船’,让霓虹国的小学生都耳熟能详,就像华夏小学生对‘床前明月光’这么熟悉,靠的当然不仅仅是这首诗,还有两位高僧——寒山和拾得。

就是说出“世间谤我、欺我、辱我、笑我……”,这番《寒山问拾得》名谒的高僧。

唐代,寒山和拾得穷困潦倒,最后寒山病逝于枫桥寺,而拾得,则东渡到了霓虹,在那个文化贫瘠之地,拾得潜心弘扬佛教,很快风生水起,成为当地的一代宗师,影响巨大。

拾得不忘助铁哥们一把,在宣传寒山上卯足了功夫,使得霓虹不仅有了“拾得寺”,还有了“寒山寺”。

由于寒山诗的意境闪烁着悲哀的生命体验和透彻顿悟,很符合霓虹人的民族特点,就像那句“只是忍他、让他……再待几年你且看他如何”。

一个忍字,贯穿霓虹国历史千年。

跟这样的人文相契合,很快就让寒山和拾得成为了他们的文化偶像,而他俩的诗,在霓虹国被归纳成了“寒山诗”。

就像很多文化艺术家,很多都是逝世后,才意识到他们的价值,寒山也是如此,病逝之后,才发扬光大,就连他圆寂的枫桥寺,也改名为寒山寺。

又过了几十年,张继的《枫桥夜泊》,让寒山寺名传千古。

而寒山寺和寒山诗,也在霓虹国大放异彩。

寒山在霓虹国出名之后,霓虹国的学者来华夏寻找寒山人生和诗作的踪迹。

可以说,寒山在霓虹国的政治、社会、宗教、艺术、美学、商业等诸领域都产生了深刻影响,成为对霓虹国影响最大的华夏唐代诗人。

这让宁远想到,寒山拾得在霓虹的辉煌,何尝不是一种文化输出,就像现在,老美片子的横行无忌。

希望,未来由我们华夏来主导吧。宁远在大殿里许了个院。

霓虹国的新年,敲钟要敲10声,就是来源于寒山寺。

在华夏很多人的印象中,只有晨钟暮鼓,意思是早晨敲钟,就连欧阳修当年还质疑,说《枫桥夜泊》好是好,就是有个bug,怎么会有‘夜半钟声’呢

原文出自他的《六一诗话》:“诗人贪求好句而理有不通,亦语病也。”又说:“句则佳矣,其如夜半不是打钟时。”

大v一句话,底下一帮键盘侠就摇旗呐喊:就是就是,这样的破诗还没我写的好。

然后,宋朝的一批耿直boy纷纷出声,考证出唐诗有不少都写过夜半钟声的事情,比如于邺《褒中即事》:“远钟来半夜,明月入千家。”皇甫冉《秋夜宿会稽严维宅》:“秋深临水月,夜半隔山钟。”

至此,争论才尘埃落定。

但不管怎么样,因为对寒山和寒山寺的追捧,霓虹国就学到了,敲钟要半夜,还得敲10下,这样搭配才更妙哟。

“在霓虹国,有很多以‘寒山’为名的料理店,还有寒山牌清酒,还有墨块的精品也叫寒山。”

在寒山寺游览的时候,宫泽理惠一边看,一边说道。

宁远笑着点了点头,而他却想到另外一件事,其实不仅是霓虹国,就连老美,几十年前爱寒山诗也爱疯了。

五十年代,美国诗人加里斯奈德在霓虹国了解到了寒山,内心被震撼,形成强烈而震撼的印象。从此,他开始翻译寒山诗,寒山诗被翻译成英语和法语,并为年轻读者所接受,一时之间风靡西方。

恰逢美国“垮掉派”运动的兴起,寒山诗就成了“佯狂似癫”的嬉皮士和朋克的“精神食粮”。

其中忠实粉丝,就包括猫王和甲壳虫乐队。

几年前,美国家查尔斯弗雷泽创作的长篇《oldounta》,的扉页就引用寒山诗“人问寒山道,寒山路不通”。

而到了03年,这部就被改编成电影《冷山》,拿下了一大票的奖项和提名。

在大殿前的五针松前,宫泽理惠跟她妈合了张影后,又拉着宁远合了张影,还很亲密的挽着宁远的胳膊,笑得像个孩子。

而这几棵树,是霓虹国爱媛县的访华团栽种的,距现在也二十多年了。

看着宫泽理惠开心的模样,宫泽光子想说什么,最后又闭上了嘴,无力的摇了摇头。

都市言情推荐阅读 More+
那声钟响之煞种三娘

那声钟响之煞种三娘

无仙小女
一声钟响,改变了一个女孩的命运,眩晕之中,她来到了一个让她从未想到过的王朝。敢爱敢恨泪洒江湖洪三姐;果敢英明冷面煞星摄政王;温润风雅笑对一切卫太傅;还有这机敏灵活的小丫头,在这纷争不停的朝堂,嬉笑怒骂的江湖,揭开一片新的故事篇章……—“皇帝昏庸又如何,这江山有我,不会倒!”—“可惜你终是帝王家,我是江湖儿女……”—“身居高位必定纷乱中多,三姐,若你愿意,清水河畔,山间小筑,我愿陪你看尽世间繁华……
都市 连载 203万字
爱卿主外朕主内

爱卿主外朕主内

百里砂
唐小昔有个艰难的目标,为此她一直在辛苦的撩汉子,撩了一个又一个,撩完就跑,直到她终于撩到了太子殿下。“你救了孤,想要什么赏赐?”“请问殿下明天晚上有空么!”当晚,满脑子荡漾赴约的男人刚好凑了两桌麻将,基本上集齐了文武百官和皇上的……儿子们。唐小昔一脸无辜躺在棺材里:城外五里,棺材一路不落地,辛苦啦!众帅男:爷袍子都脱了你给爷整这个?某女:我只想集齐八种大富大贵命格的人抬棺材,米有欺骗乃萌感情啊!太
都市 完结 102万字
暗恋成欢,女人休想逃

暗恋成欢,女人休想逃

秋漫漫
财经报上说纪先生冷酷无情,傲娇决绝,站在金字塔的顶端,富可敌国,权势滔天,却不近女色,可能喜欢的是男人。白汐嗤笑一声,昨天晚上和她在一起的是假的纪先生吗?纪先生在背后抱住了她,“在想什么,我洗澡水放好了。”白汐委婉的拒绝道:“那个,你昨天晚上喝醉了,我不用你负责的。”纪先生冷了脸,靠近了她的耳朵,“再敢推开我,我会一辈子缠着你。”
都市 连载 542万字
仙火大道

仙火大道

柒世
一代丹圣于成仙途中遭到围攻,与敌人玉石俱焚,魂魄带着无上仙火重生回百年前周都第一纨绔任煌身上,开始扮猪吃老虎的登仙之路。 吾持一剑,掌仙火,重登苍穹,永恒不灭。
都市 连载 115万字
八零鲜妻有点甜

八零鲜妻有点甜

长白山的雪
【新书《团宠太子妃是满级大佬》发布】宋恬恬活到二十岁,倒霉了二十年,喝凉水都塞牙缝。好不容易抽到全球锦鲤,却让她穿到了一本年代文里,成了恶毒女配。幸好女配年纪小,还是个八岁的娃,萌萌哒甜甜哒,爷爷奶奶疼、爸爸妈妈爱、哥哥姐姐宠,倒霉蛋成了幸运儿,锦鲤附体,走到哪里都好运。宋恬恬表示,从今天开始,珍爱生命,远离男女主。隔壁那个未来的大佬怎么回事?为啥成天盯着我?重生的大佬盯着隔壁小甜妞:甜甜,有金大
都市 连载 166万字
大明星的贴身保镖

大明星的贴身保镖

肥茄子
他是国之利刃,是身世成谜的超级战神。他胸口的那条巨龙,是用鲜血浇筑而成。 现如今,他是三流娱乐公司管理小模特小明星的经纪人,他本要享受酒池肉林,无奈美女上司的致命任务,打破了他和谐美好的生活。 签超级天后?不就是泡大明星嘛! 唐欢暗暗咬牙,有点破罐子破摔的他忽然想和房东上司秉烛夜谈… **** 公众号:肥茄子 大明星千人群:649860302 各位书友要是觉得《大明星的贴身保镖》还不错的话请不要忘
都市 完结 343万字