手握寸关尺提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。
进来之后,陈恭提交了自己的资料,对方审核之后,直接发来一条。
“抱歉,你不符合我们的资质。要求生化专业教授级别,或者中级生化实验员……”
陈恭很快收到了回复!
他自然是有些不服气,忍不住回了句:“瞧不起人!”
此时,北河医科大,一个实验室内。
耿素看到了这个评论之后,顿时乐了。
好家伙!
一个一级实验员,这么大的口气。
他笑了笑,给对方发过来一个小的问题。
这个问题是他们目前课题难题中的一个次要问题。
现在他们团队还没有找到更好的办法。
没想到遇到了新人。
陈恭很快收到了站内短信。
耿直苏逗比上线了:“解析生物大分子精细三位空间结构和细胞裂变的关系。”
陈恭看完之后,顿时沉默了。
良久之后!
陈恭直接扔掉了手里的草稿纸。
去他妈的生化!
陈恭忽然发现,自己在这个领域,依然有很多问题都一无所知。
生物化学和分子生物学,绝对是一门上限很高的学科。
他现在不懂的东西太多了……
虽然有很多的不服气,但是陈恭依然给对方回复了一句:“莫欺少年穷……等我一个月!”
耿素看到之后,直接发了个狗头和笑脸:“期待你的答案!”
随后,关掉系统,耿素忍不住笑了起来。
陈恭黑着脸,在悬赏区忍不住查找起来相关资料。
不得不说!
悬赏区不愧是医学论坛的核心区域。
有一个电子图书馆。
陈恭在里面找到了很多专业的书籍。
这些东西,在学校图书馆根本找不到。
甚至有不少都是外文文献。
但是,他找到一本书之后,却被告知积分不够。
陈恭这才看了起来。
这本书需要200积分。
而积分和人民币的兑换比例是1:1。
一本书两百多块……
还只是借阅电子版!
陈恭沉默了。
他打开网络上搜寻一番之后,竟然没有找到这本书,但是却有介绍。
这是一本高分子生物学的翻译版本。
在生活中,这一类书很难找。
一番查询之后,陈恭也找到了原因。
因为专业技术图书的读者受众非常小,几乎出不了爆款,所以对于愿意翻译国外技术专着,并愿意将其引入国内的人来说,不光需要有热情,还需要依托资金的支持。
对于出版社来说,将国外的优秀技术图书引入国内是非常好的事情,对于我国的知识库积累也有很强的意义。
但是,出版社不能赔钱,换句话说,这本书的销售收入是直接关系到编辑的收入的,这一本书引进过来,所有参与了的工作人员,花了同样多甚至更多的时间在这本书上,为什么不花这些时间在一些爆款书上呢
所以说,很多科技出版社,为了引进这些书籍,耗费了不少资源。
但是,这些书很难盈利。
因此,转移到了专业领域的论坛上。
如此一来,也算是增加了销售途径。
陈恭看完之后,还是给自己的账号里,冲了500积分。
科研,是需要投入的。
这一点,毋庸置疑。
这一类的书籍对于他们专业从业人员而言,是很重要的知识汲取途径。
不过……
很快,陈恭借阅完这本书之后,发现自己可以打开了这本书籍。
陈恭并没有着急去看。
而是发现了《中华科技出版社》这边同样也有悬赏区。
“悬赏专业生化研究的翻译一名,对《信号分子下游事件分析》进行专业化翻译。”
陈恭看到这本书之后,顿时眼睛一亮。
信号分子的下游事件分析
这个东西可不容易啊!
陈恭连忙点了进去,发现是英文版本,是由爱思唯尔集团出版社的一本专业期刊。
爱思唯尔可是大公司,是医学与其他科学文献出版社之一,其前身可追溯自16世纪,而现代公司则起于1880年,爱思唯尔出版2500余种期刊,包括《柳叶刀》、《四面体》、《细胞》。
多种电子书籍以及诸多经典参考书如《格雷氏解剖学》等。每年共有350,000篇论文发表在爱思唯尔公司出版的期刊中,以及全世界最大的摘要和引文数据库scopus等。
陈恭看到之后,很快心动了。
首先,这是国内没有的专业类型书籍。
其次……
他看到了悬赏内容。
翻译之后,可以成为《中华科技出版社》的vip,拥有有限畅读权限。
他们在电子图书馆的所有书籍。
但是,没有一分钱!
说白了,这是一个荣誉性的工作,你翻译之后,对方会象征性的出版几百本书,这些书大多数收录到了不同图书馆。
然后,你可以成为这本专业书籍的主编。
荣誉,该有的都有。
钱,一分钱没有。
但是可以免费畅读他们的书籍。
陈恭看完之后,心动了。
对别人而言,,算不得什么。
但是……陈恭看书快啊。
这一本书,一天两天就能看完,200块钱,这一年得多少钱啊
犹豫一番,陈恭直接提交了翻译申请。
对方很快发来了一个试稿。
翻译两页原文。
提交通过审核之后,陈恭便拥有了翻译权限。