梦风提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

美奈子和英武周刚走出校园,美奈子就指着路边的一个小摊对英武周说:“那里有个卖章鱼烧的。”

英武周问:“你想吃吗”

“我好想吃章鱼烧啊。”

“那我们现在去吃吧。”

“嗯。”美奈子点点头,和英武周一起过去。

章鱼烧的小摊前已经有两对情侣在等着下一锅。

美奈子问英武周:“你要吃几个”

“三个吧。”

“才吃三个”美奈子笑了笑,向卖章鱼烧的老板点了九个。

英武周一看美奈子要吃六个,惊讶地说:“你要吃那么多吗刚才你不是还对藤原先辈说夜里要少吃些嘛。”

“六个也不算多吧。吃了章鱼烧我等下还要吃点儿别的呢。”

女侠,真是佩服!英武周心里说,脸上只是笑了笑。笑得很帅气。

美奈子很喜欢英武周笑的样子,觉得“超かわいい(很可爱)”。

章鱼烧点好了,两个人就在小摊旁边站着等。

“对了,在江城的时候,这种章鱼烧这样的路边小摊的东西也特别好吃。”美奈子说,“你知道吗我们在大桥下面的那个地方,整个一条街全是好吃的,各种各样、琳琅……”美奈子歪着头想。

“琳琅满目。”英武周笑着提示道。

“对,琳琅满目。”

听到他们在说中文,旁边两对情侣好奇地看了他们一眼。

美奈子见到别人在看她,颇有些为自己强大的中文表达能力而得意:大概他们以为是两个中国人在聊天吧。哈哈哈。

“那你最喜欢吃什么呢”英武周问。

“除了你说的热干面外,我最喜欢那个三……三鲜豆皮,是这么说吧”

英武周点点头。

“虽然我不知道那是用什么东西做的,但是在薄薄的皮里面夹了很多东西,味道非常好。哦,对了对了,说到三鲜豆皮我想起来了,努努桑想吃的モスバーガー(摩斯汉堡)和那个三鲜豆皮很像啊。”

英武周想了想说:“咦,你这么一说,我也觉得好像是有点儿像。把三鲜豆皮外面的皮去掉,不就是モスバーガー(摩斯汉堡)吗モスバーガー(摩斯汉堡)是用米做的,三鲜豆皮是用糯米做的。无非是做法不同而已。”

“嗯,一个应该是烤的,一个是炸的。”

“煎的。”英武周纠正。

“煎的煎和炸我一直都没弄明白是什么区别。”

“啊,区别啊”英武周抬起头来想了一会儿说,“真要说区别的话可能也就是油多油少的区别吧。如果油把食物整个都淹没了就叫炸,没有淹没就叫煎。就像焼き饺子(煎饺)和天ぷら(天妇罗)一样。”

英武周不是中文老师,也很少有教外国人说中文的经验。现在碰到这么一个好学的人这才发现,有时候很简单的一个词解释起来还真有点儿费劲。不过,也正是被人问到了,自己才会去从逻辑上琢磨这些词的真正含义。

英武周说:“回头我去银座那家店看看他们除了热干面之外,还有没有三鲜豆皮。”

“如果有三鲜豆皮的话倒是可以带鲁鲁桑去尝尝。”

“嗯。”英武周说,“那我找个时间去给你们打打前站。”

“打前站”

又来了!英武周笑着说:“打前站的意思就是说提前过去看一看,嗯,去试吃一下的意思。”

“明白了。”美奈子很认真地把“打前站”三个字输入了手机上的记事本,然后对英武周说,“英桑,你的中文可真好!”说完自顾自地笑。

英武周一皱眉:呃……我是中国人,我的中文能不好吗

这个时候,章鱼烧做好了。老板看到两个人点了九个章鱼烧,很贴心的一个盒子里装了四个,另一个盒子里装了五个。

美奈子接过盒子看了一下,把盛了四个章鱼烧的盒子递给英武周:“这是你的。”

英武周说:“你先吃一个吧。”

美奈子摇摇头:“你是男人,要多吃!哈哈哈。”说完,美奈子从盒子里挑出一个章鱼烧迫不及待地塞进了嘴里。

“うん、美味しい!(唔,很好吃)”美奈子一边说话一边张开一半嘴吸气。

英武周看着美奈子的样子,觉得她像个小孩一样。

英武周一边吃一边对美奈子说:“真没想到你的中文说得这么好。以前都没听你说过。”

“以前我不敢说。”美奈子一边嚼一边说。

“那现在呢”

“现在脸皮厚了。哈哈哈……哦,好烫。”美奈子举着盛章鱼烧的盒子捂住嘴,“再说了,中文说的好的日本人有很多啊。”

“中文说的好的人确实很多,但是像你这样能把成语用的这么熟练的人就不多了。”

显然英武周说的就是那种“高级な”词汇。听到英武周这样表扬自己,美奈子很高兴,但依然很谦虚的说:“可是我的发音还不是很标准。”

“你的发音已经很不错了。高田桑……”

“鲁鲁桑让你叫我美奈子就好了。”

为什么要提鲁鲁桑英武周这时候也不去纠结这个问题了。

“哦,美奈子桑,你为什么这么爱说中文呢除了因为你父亲的工作和中国有关系以外,还有什么别的原因吗”

美奈子说:“可能最初就是因为我父亲的原因吧。父亲经常去中国,所以会跟我们讲一些关于中国的事情。我看到他在学中文,也跟着学。但是其实并不仅仅是学语言的问题。你也知道我们日本的历史和文化在很多方面都是源于中国的。所以如果要去寻找文化的源头的话,在中国、在中文里会有些意外的收获。”

美奈子的这一大段话说得十分流畅,听得英武周赞叹不已。

英武周哪里知道这是因为美奈子经常会被人问到为什么要学中文的问题。她回答得多了,再加上有伍珞璐帮她润色,自然是说得十分官方而得体。

美奈子继续说:“而且很有意思的是,中国人和日本人对一件事情一个人物都会有不同的看法。”

“比如说呢”英武周很好奇。

“比如说啊。”美奈子想了想,“我不知道能不能说清楚。日本战国时期有一个中国人来到日本,给日本带来了贸易和科技,算是日本的一个英雄人物。但是这个人在中国却是一个海盗。”

“海盗”英武周印象中好像中国历史上没有什么有名的海盗。

美奈子看英武周不明白,就说:“他叫王直。你知道吗”

英武周还是没有印象。他拿出手机查了一会儿才明白。原来这个叫王直的中国人在中国的名字叫汪直。他确实是个海盗,而且还是个很有名的大海盗。他手下率领的海盗们在中国有一个更响亮的名字——倭寇。汪直就是倭寇的首领。俞大猷、戚继光这些明朝将领就是中国历史上有名的抗倭英雄。

俞大猷、戚继光既然是民族英雄,那么他们的敌人的首领就自然不是什么好人。

英武周边看手机心里边笑:好吧。倭寇的首领是你们的民族英雄。我也是醉了。

美奈子接着说:“也有看法相同的。比如说鉴真大师。一千年前,就是他把佛学和文化从中国带到了日本。对了,我想起来了,这一次日本援助中国的物资里面,有句话就和鉴真大师有关系。”

“山川异域,风月同天”英武周问。

“对的。就是这一句。”

“听说当年鉴真大师就是看到这一句话深受感动,所以才怀着至诚之心东渡扶桑的。”

都市言情推荐阅读 More+
纪先生的小未婚妻

纪先生的小未婚妻

亿点秀的佑佑
白沫被白家赶出来了,原因是白家发现养了十七年的女儿跟他们没有血缘关系。听说白沫的亲生父母是无业游民,哥哥们更是不务正业,家里穷的叮当响。可谁知:首富是她亲生父母,大哥是白氏集团的总裁,医学界大佬是二哥,就连家里的假千金都是她的小跟班,还有一个神秘未婚夫?全网在找的神秘人是白沫?
都市 连载 41万字
天道宠,百兽从,弃女她虐渣成仙

天道宠,百兽从,弃女她虐渣成仙

长新
前世,阎雪遭至亲陷害,剃去灵骨,修为尽毁。一朝转世,竟成为仙尊院子里的一株灵草!她传承了草仙的七大天赋,从此开挂走上人生巅峰。契约灵兽?她坐拥全大陆最强植物系灵兽。炼制仙丹?济世药仙都向她求丹问药。世人欺辱?她三位师兄有钱有势,对她宠爱有加。被冷落一旁的仙尊翻身将她压在腰下:“你要这三界,我便是你的囊中之物。”
都市 连载 38万字
快穿薅羊毛!龙尊甜宠暴富妻

快穿薅羊毛!龙尊甜宠暴富妻

橘子鎏
钱贝贝的人生信条:钱在人在,钱亡人亡。直到她绑定了快穿系统,任务竟是去各个世界疯狂花钱?钱贝贝:“系统,我佛系,但这任务太反人性!”系统:“任务失败,账户归零。”她含泪挥霍,却总被一条龙尾随。龙奕煊:“你花的是我的钱!”钱贝贝:“...那我省着点?”龙奕煊:“不,你花得不够多!花光它们,顺便也花光我。”当世界首富、仙门巨擘、星际矿主纷纷破产,两人带着巨额财富回归现实。钱贝贝:“终于可以躺平数钱了!
都市 连载 46万字
直播逃荒种田,弹幕教我当大地主

直播逃荒种田,弹幕教我当大地主

偷渡鱼
女主视角:沈珺穿越了。一睁眼,三年大旱,颗粒无收,诸侯并立。她娘说,“珺儿,等我死了,你把我的肉煮了吧,能活一天是一天。”她庶妹说,“我去求爹爹带上我们。”她的爹爹……就在这时。她看到眼前飘过弹幕“别信!他们想把你送去换粮食!”逃荒路上,全靠弹幕指导,挖井,开荒,施肥,钓鱼一手抓,还能靠着直播打赏换大米菜籽。沈珺:如同开挂打游戏,逃荒路上混得风生水起。——弹幕视角:起初,弹幕:这可怜的土着女,我赌
都市 连载 64万字
嫁给病秧子冲喜后,玄学大佬被娇宠了

嫁给病秧子冲喜后,玄学大佬被娇宠了

野竹分清
一朝身死穿越,苏颜成了莲花村父母双亡的小可怜包,并且与隔壁病秧子结亲,随时随地都有可能当寡妇。对此,作为山,医,命,相,卜样样精通的玄学苏家第86代传人,苏颜表示这都不是事。别人眼中看到的是病秧子,苏颜眼中看到的却是未来大佬,这么粗一条大腿,她自然要抱上。于是孤女靠着给人算命卜卦名满天下,不仅治好了病秧子的病,还帮助病秧子成功登顶当朝首辅之位。登顶当日——某男不要脸的爬上床:娘子!这些事情都解决了
都市 完结 114万字
幕后台前

幕后台前

抹茶蘸醋
这是一个热血小编剧逆袭娱乐圈的故事。同时也是一对青梅竹马不停错过又再三相遇的故事。她说:“兵法云:一鼓作气,再而衰,三而竭。我们…算了吧。”他却说:“兵法又云:彼竭我盈,故克之。我们散不掉的。”非典型青梅竹马文。第一次见面的时候,她对小伙伴们炫耀,“我家来客人了,是个好看的小哥哥。”第二次见面的时候,她对身边的同学说:“那个好看的小哥哥,我之前认识的。”第三次见面的时候,她对旁边的同事说:“那个男
都市 连载 63万字