太上老牛提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

编纂词典是一项浩大的工程,需要大量的学者。光是请学者,估计都要两三个月的时间。所以,马林并不着急。因为,着急也没用。

不过,考虑到未来要整合德意志民族和英格兰民族,因此,马林决定把德语称之为“高地日耳曼语”,而英语,则称之为“低地日耳曼语”。或者,也可以称德语为日耳曼语德意志分支,称英语为日耳曼语英格兰—弗里斯兰分支。这样,就淡化了两种语言的民族区分。总之,要让德意志人和英格兰人,互相觉得——对方语言只是另一种方言而已。

而且,在德语词典和英语词典编纂完成后,马林还会编纂一部德语和英语互相对照的词典,以方便查阅。

事实上,英语和德语的确有很多相似之处。只是,两种语言的语法和发音有较大的区别。比如,德语的鼻音比较多,而英语则没这种现象。

当然,马林编写的德语,并非高地德语,而是低地德语和莱茵河流域的德语。在老霍夫曼的强烈要求下,马林把自己家乡鲁尔区马克伯国的德语方言,当成了标准发音。

而德意志西北地区的德语,属于低地德语中的低地萨克森语,和东边和南边的高地德语,还是有不小的差别的。低地萨克森语,介于德语和英语之间,属于一种可以同时和高地德语和英语相互交流的中间语言。当然,这是16世纪的德语。越往后,德语和英语差异就越大。即使是低地萨克森语,和英语也渐渐不能交流了。

比如弗里斯兰语,实际上就是低地萨克森语的一个分支。当然,这个年代的弗里斯兰语更靠近英语的发音。

低地萨克森语的分布,主要在后世的下萨克森州、不莱梅、北莱茵-威斯特伐伦州,以及石勒苏益格-荷尔斯泰因州的大部分地区,包括荷兰东部地区。而马林治下的地区,恰好就在这个范围之内。当然,鲁尔区也包括在内。

所以,马林编纂的德语词典,实际上就是为德意志西北地区服务的。至于南方德意志人和东德意志人,未必适应这些发音。当然,有词典上的音标标注,那些使用高地德语的德意志人,学习起来也不困难。

因为马林有着联合统治北德和英格兰的想法,所以,他才使用了低地萨克森语这种比较能和英语沟通的语言。换成高地德语,那就没法沟通了。

而且,马林还有一种野心,那就是——用低地德语,去影响高地德语,然后,低地德语就成了标准了……

事实上,这并非天方夜谭。因为,德语到现在还没有一部专业的词典。而马林的专业词典出来,正好可以作为学习的标准。

到时候,马林还打算借助教廷的力量,推广这种低地德语,作为教会专用德语。如此一来,南方德意志人和东方德意志人,将不得不学习低地萨克森语的发音。因为,他们就算想学习高地德语,也没有教科书给他们学啊……

然后,低地德语就会成为德语的标准。马林再想想办法,把德语作轻微修改,使之和英语更接近。同时,也稍微修改下英语,好使得英语和德语之间,能够正常交流。如此一来,可以相互交流的德意志人和英格兰人,就不会把对方当异族了。大家相亲相爱在一起,多好……这样,也方便联合统治。

不过,这事急不来,需要慢慢筹划。马林打算,若是有时间,自己亲自加入编纂工作。

因为,现在还没有作为标准的德语词典和英语词典。所以,这里面操作的空间相当大。马林完全可以把两种相似的德语单词和英语单词,拼写弄成一样。只是,标注音标的时候,还是按照低地萨克森语和英语来标注。但是,以后学过的人看到这个单词就知道啥意思。那样一来,德意志人和英格兰人,不仅可以口头上磕磕绊绊地交流,还能在文字上进行交流。因为,大家好多单词都差不多……

……

当然,就目前而言,编纂词典的事情,并不是最重要的,甚至,连出兵英格兰也不是最重要的。因为,还有比这些更重要的事情需要马林去做。那就是——土地置换……

何谓“土地置换”?就是马林打算把新夺取的日德兰半岛、不莱梅大主教国和西弗里斯兰的原有的地主小贵族们的土地,进行集中置换,把他们聚集到一处去。

为什么要这么做呢?马林这是为了保密……

马林拥有先进的农业技术和肥料技术,庄园肯定高产。现在,马林新夺取了日德兰半岛、不莱梅大主教国和西弗里斯兰。但是,这三个地区,原本就有很多当地的小贵族地主。

日德兰半岛还好一点,和汉斯国王达成协议后,丹麦把日德兰半岛上的小贵族都带走了。所以,那边现在没有啥小贵族需要土地置换的。

可不莱梅大主教国和西弗里斯兰就不一样了,虽然不莱梅大主教带走了很多亲信和相关家族成员。可是,不莱梅大主教区还是有很多小贵族和容克地主留了下来。

所谓容克地主,就是没有混到贵族称号的贵族子弟。这种人在德意志很多,严格来说,那些流浪骑士也算是容克。只是,一般的容克地主,都是分到了土地的贵族后代。

对于这些容克地主,是不能像对待平民那样粗暴的。因为,人家有贵族血统。而且,很多人都有文化传承。

事实上,马林的官方机构中,充满了容克阶级。很多这个年代的大学生,都是容克出身。比如海德尔,虽然是商人子弟,但祖上也是贵族。要是没有个贵族血统,想经商,都很容易被贵族剥夺财产。但有个容克的身份,一般贵族就不会轻易动手。为啥?因为一般贵族自己家,肯定也会出现容克后代。要是自己坏了规矩,以后自己的容克后代,也容易被人欺负。

而在民间地主中,大地主自然都是贵族。而小地主,则基本都是容克。一般的无贵族血统的平民,都无权拥有土地,只能当雇工,或者干脆进城讨生活。

不莱梅大主教区和西弗里斯兰的小贵族和容克地主并不算多,因为,不莱梅大主教区的地主们,差不多被带走了近半。而西弗里斯兰的小贵族和容克,则因为战乱,不少人被杀。

但不管如何,两地的小贵族和容克手里,还是掌握了超过一万尤格拉姆的耕地的。他们的总人数,大约有几百人。马林的打算,就是把这几百小贵族和容克地主家族的耕地,全部置换到不莱梅大主教国东部沿着易北河的地区……

至于为什么置换到这个地区?是因为易北河是一条通航繁忙的河流。一些农业机密,在易北河边是根本保不住的。

所以,易北河西岸的土地,虽然肥沃,但不容易保密。因此,把这些不是“自己人”的小贵族和容克地主,都置换到易北河边,既不算亏待他们,也可以借着他们保密。毕竟,他们肯定还是用传统的耕作方式,通航经过的外国船只,也看不出啥来。

另外,不莱梅大主教国东部,最是靠近易北河口的赌城拉斯维加斯。把这些小贵族和容克地主们搬迁到靠近拉斯维加斯的易北河边,也方便这些贵族子弟和容克地主家的少爷们,去拉斯维加斯寻欢作乐,同时,大量消费……

有这些被置换到附近的贵族和容克地主经常光临,拉斯维加斯的人气肯定会大涨。马林本来就打算把拉斯维加斯打造成一个人气极旺的销金窟,吸引德意志各地的贵族土豪们前来光顾。这样,作为拉斯维加斯的主人,马林也能赚得更多……

所以,把那些不是“自己人”的小贵族和容克地主家庭的土地都置换搬迁到拉斯维加斯对岸的易北河西岸去,不但有利于农业技术的保密,而且,还能为拉斯维加斯拉来大量的客户,可谓一举两得……

军史穿越推荐阅读 More+
明末华商之南海边地公司

明末华商之南海边地公司

眼魔的秋波
现代青年李宏济魂穿成为明末大海商李旦的儿子李国助。他请求父亲为他聘请了三浦按针做老师,学习西方的造船、航海、天文等知识。学成之后,李国助亲自主持建造了一艘双桅纵帆船,命名为仁王号。他组织了环日本海的航行作为仁王号的首航,并邀请了颜思齐、杨天生、陈衷纪等着名的海盗加入探险队伍。1616年,努尔哈赤建立后金汗国的同一年,仁王号也开始了它的首航。当船航行到海参崴的时候,李国助却下令停止航行,上岸占领了海
军史 完结 162万字
小巷淘气包,我林栋哲最有出息!

小巷淘气包,我林栋哲最有出息!

鹿小蛮
林栋哲穿越到年代剧小巷人家,觉醒了影视系统,开局就被辣妈宋莹丢在棉纺厂领导家里。他稳定发挥,机灵又淘气,成功帮爸妈拿到了分房名额,搬进了新家。之后跟学霸庄图南,青梅庄筱婷成为邻居,正式开启了自己的锦鲤人生。林栋哲:“说我人小屁股大?我自己家买电视!”“宋莹,你吃独食,你抛夫弃子,背信弃义!”宋莹:“你个皮猴子,整天就会调皮捣蛋!”林武峰:“孩子散养的好,独立又自主!”庄图南:“震惊,原来林栋哲比我
军史 连载 39万字
我能神游亿万里

我能神游亿万里

夜南听风
穿越到宣国府,取代了一个没有地位的庶子,但却觉醒了神游系统,可以入得幽冥,接触阴鬼冤魂。消除冤魂执念,即可得到魂点,以强化自身。今后,我为幽冥之主,再立六道..
军史 连载 108万字
喜灰战狼出世,天下无敌

喜灰战狼出世,天下无敌

剑开天问
灰太狼的一生,一路坎坷。如果他有着一个一母同胞的亲哥哥,那他能否逆转命运呢?战狼联盟,令整个星球,整个世界甚至整个宇宙都颤抖的存在,领袖身份无比神秘,令无数人闻风丧胆。站在你面前的是,战狼联盟领袖,狼王血脉,黑皇银后之子,大千世界狼族圣体,天道鸿蒙榜第一魁首,战狼联盟总部战斗城城主,万羊斩成就得主,天道炼器榜第一宗师,篮球杯创办方,奇猫国,妙狗国,灵熙园游客,狼族天骄,以一己之力单挑大千世界众多圣
军史 连载 91万字
大唐好伙计

大唐好伙计

礽七
你喜欢悬疑吗?你喜欢脑洞吗?你想挑战吗?请跟我一起走进大唐世界。请跟我一起破解这扑朔迷离的案件。如果你喜欢《包拯》《狄仁杰》系列。这本书将会满足你。
军史 完结 159万字