心若言提示您:看后求收藏(阿里小说网novels.allcdn.vip),接着再看更方便。

宋朝时候的称呼跟现在不大一样,这里先说明一下本文里面的称呼(只代表本文立场,与历史无关哈)。

当官之人有权有势的儿子称呼衙内,一般有钱人家男子可叫小官人,但一般人年轻男子都可以唤作什么郎,排行老大叫大郎,老二便叫二郎,比如水浒传里的武大郎就是排行老大,武松排行老二就叫武二郎。

女子一般叫娘子,年轻的自然就是小娘子了,也会按照排行来叫,大娘就是排行老大的女儿,二娘就是排行第二的女儿,三娘、四娘……以此类推。陆游叫唐琬为琬娘,已经是一种亲密的叫法,以后等他们成了亲,还可以另外叫别的。

南宋时期,老爷、夫人,这个称呼应还不普遍,但是我也不想纠结了,因为唐陆两家以前都做过官,暂时都让两家老人被叫做老爷、夫人了,不然叫两个老太婆为娘子的话,我总觉得怪怪的。男子老了,都可被叫做什么公,什么丈,所以文中有唐公这样的叫法,也是一种尊称。

暂时还没想到别的,有想到的我会在这里继续添加。

补:宋朝女丫鬟可能应该是叫女使,但我觉得女使像是指某些有特殊手艺的丫鬟,比如女红很好之类的,所以文中我还是用婢女这个词了。男仆嘛除了家仆,可能我还会用小厮之类的,差不多意思了。

古代公婆也称为舅姑,可能舅姑更普遍些,本文为了不给大家造成阅读上的不便,用的是“公婆”,古代也有公婆这个称呼的。女主喊公公婆婆时,就喊公公、婆婆了。

仙侠修真推荐阅读 More+
只爱不婚:总裁,求拥抱

只爱不婚:总裁,求拥抱

凤席英
温小婉选顾凌然当老公的时候,那可真是挑瞎了眼,没想到还是眼瞎看错了。她的好老公,花心,多情,跟很多女人玩着暧昧。温小婉第一反应,这个男人不想要了。当她完成华丽..
仙侠 连载 33万字
余生有你共温凉

余生有你共温凉

九殿下
在遇上他之前,她善良柔弱可欺,遭姐妹陷害,至亲背叛,直到遇上冷戾强势的他,对她百般温柔,万般宠爱。他说:苏苏,以前你没有任性的资本,从今天开始你有了。她甜..
仙侠 连载 308万字
腹黑总裁狠斯文

腹黑总裁狠斯文

寒浅陌香
醉得稀里糊涂被好心男捡回家,谁知,第二天一觉睡醒,她却成了陆家的孙媳妇儿?***舒沫一直认以为陆先生是走高冷路线的,老成稳重,不苟言笑。虽然会宠着她,护着她,但每..
仙侠 完结 54万字
晴天里的向日葵

晴天里的向日葵

一颗米粒儿
晴天里的向日葵最新章节列:小说《晴天里的向日葵》一颗米粒儿/著,晴天里的向日葵全文阅读关于晴天里的向日葵:可还记得我们曾经许下过誓言的青春?爱情只是一场年少时懵..
仙侠 连载 131万字
重生农家媳

重生农家媳

妖女兰汀
林雪一觉起来发现自己到了古代,不但成了亲还有两个娃,丈夫包子,公婆偏心,叔嫂算计,还有两个小姑子吵着要嫁有钱人,面对这一切林雪表示压力很大,姑娘,不知道你是..
仙侠 完结 64万字
美女的神级保镖

美女的神级保镖

第柒剑
痞子杀手回归都市,成了美女大小姐的贴身保镖。他的功夫天下无敌!医术无人能比!你功夫好?我一脚踹倒!你实力高?我有杀猪刀!
仙侠 连载 243万字