《论语》 (第2/27页)
郑君提示您：看后求收藏（阿里小说网novels.allcdn.vip），接着再看更方便。
1礼：指礼节、礼仪等道德规范。2和：和谐。3先王：指尧、舜、禹、汤、文、武等古代的帝王。4斯：此，这个。5由之：顺随和谐。6节：调节。
【译文】
有子说：“礼的应用，贵在和谐。古代君主的治国政策，好就好在这里。但是事无巨细都迁就和谐，有的地方就行不通。因为只注重和谐而不知道用礼节调节，是行不通的。
【原文】
有子曰：“信1近2于义3，言可复4也。恭近于礼，远5耻辱也。因6不失7其亲，亦可宗8也。”
【注释】
1信：诚信，信用。2近：接近，符合。3义：道义，正义，大义。4复：实践，实行。5远：远离。6因：遵循。7失：背离。8宗；指因袭，代代相传【译文】有子说：“讲信用有符合于义，信义之言话才能贱行。恭敬要符合于礼，如此才能远离耻辱。遵循义礼就不会背离自已的亲人，这样也就可代代相传了。
【原文】
子曰：“君子食无求1饱，居2无求安3；敏于事而慎于言；就4有道5而正6焉，可谓好学也已。”
【注释】
1求：追求，贪图。2居：闲居，生活。3安：安逸，享乐。4就：接近。5有道：指有道德的人。6正：使动用法，使 ……端正。
【译文】
孔子说：“君子在饮食方面不要贪图吃喝，在生活方面不要贪图享乐；办事勤快，言语谨慎；结交有道德的人并保持自己的行为端正，这样就可以说是好学的了。”
【原文】
子贡曰：“贪而无诌1，富而无骄2，何如”子曰：“可也，未若贫而乐，富而好礼者也。”子贡曰：“《诗》云‘如切如磋，如琢如磨’3，其斯之谓与”子曰：“赐也，始可与言《诗》已矣，告诸4往而知来者。”
【注释】
1诌：巴结，奉承，诌媚。2骄：骄奢。3《诗》云“如切如磋，如琢如磨”：见《诗经卫风淇奥》篇。切：把骨头做成各种形状；磋：把象牙做成各种形状；琢：雕刻玉石；磨：打磨生光。原诗形容一个表年男子像切磋琢磨过的象牙玉石般美丽而有文彩。4诸：“之于”的合音。之：代词，代“道理”。于：介司。把。
【译文】
子贡说：“贫穷而不诌媚，富裕而不骄奢，这样的人如何呢”孔子说：“可以，但是不如贫穷而仍然快乐，富裕而喜好礼节的人。”子贡说：“《诗经》上说：‘要像对待骨角、象牙、玉石，既切之又磋之，既琢之又磨之一样，精益求精’讲的就是这个意思吧”孔子说：“赐呀，现在可以谈论《诗经》了，你已经可以通过学习前面的知识而领悟后面的内容了。
【原文】
子曰：“不患1人之不已知，患不知人2也。”
【注释】
1患：忧虑，担心。2知人：有两种解释：一是了解别人。一是被人家知道。译文取后一种释义。知：被动用法，“被……知道”。
【译文】
孔子说：“只要德才兼备，出类拨萃，就不怕人家不知道自己，就怕自己德才不备，没有特长不被人家知道为政第二
【原文】
子曰：“为政以德1，譬如北辰2，居其所3而众星共4之。”
【注释】
1为政以德：德治。
2北辰：北极星。
3所：处所，位置。
4共：同拱，环绕的意思。
【译文】
孔子说：“推行德治，就会像天上的北极星那样，自己居于一定的方位，群星都会环绕在周围。”
【原文】
子曰：“诗三百1，一言以蔽2之，曰：‘思无邪’3。”
【注释】
1诗三百：诗，指《诗经》，有305篇，三百只是举其整数。
2蔽：概括。
3思无邪：此为《诗经鲁颂》上的一句，指“不虚假”。
【译文】
孔子说：“《诗经》三百篇，可以用一句话来概括它的精义，就是‘不虚假’。”
【原文】
子曰：“道1之以政，齐2之以刑，民免3而无耻4，道之以德，齐之以礼，有耻且格5。”
【注释】
1道：管理。
2齐：规范、约束。
3免：避免。
4耻：羞耻之心、耻辱感。
5格：遵守规矩。
【译文】
孔子说：“如果采取强制性的手段来理治百姓，使用严酷的刑法来管束他们，老百姓便会只求免于遭受刑罚，失去耻辱感；如果用道德教化百姓，用礼制去统一百姓的言行，百姓就会从内心里守规矩了。”
【原文】
子曰：“吾十有1五而志于学，三十而立2，四十而不惑3，五十而知开命4，六十而耳顺5，七十而众心所欲，不逾矩6。”
【注释】
1有：同“又”。
2立：站得住，引申为自立的意思。
3不惑：掌握了知识，不再迷惑。
4天命：指不能为人力的左右的事情，命运。
5耳顺：一般而言，指接受并正确对待批评意见。
6从心所欲，不逾矩：从，遵从的意思；逾，越过；矩，礼制、规矩。
【译文】
孔子说：“我十岁便下决心学习；三十岁就能够自立；四十岁就能够不再迷惑；五十岁知道了天命；六十岁能正确看待批评；七十岁能随心所欲而不触犯规矩。
【原文】
孟懿子1问孝，子曰：“无违。2”樊迟3御，子告之曰：“孟孙4问孝于我，我对曰‘无违’。樊迟曰：“何谓也。”子曰：“生，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。”
【注释】
1孟懿子：鲁国的大夫，三家之一，姓仲孙，名何忌，“懿”是谥号。
2无违：不违背。
3樊迟：姓樊名须，字子迟，孔子的弟子。
4孟孙；指孟懿子。
【译文】
孟懿子问什么是孝，孔子说：“孝就是不违背礼。”年来樊迟给孔子驾车，孔子告诉他：“孟孙问我什么是孝，我告诉他说不要违背礼。”樊迟说：“不要违背礼具体指什么呢”孔子说：“父母活着的时候，要按礼来敬奉他们；父母去世后，要按礼来埋葬、祭祀。”
【原文】
孟武伯1问孝，子曰：“父母唯其疾之忧2。”
【注释】
1孟武伯：孟懿子的儿子，名彘。武是他的谥号。
2父母唯其疾之忧：其，代词，指子。疾，病。
【译文】
孟武伯向孔子请教何为孝。孔子说：“对父母，要做到使他们只为自己生病而操心。”
【原文】
子游1问孝，子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养2，不敬，何以别乎”
【注释】
1子游：姓言名偃，字子游，吴人，孔子的学生。
2养：音 yàng。
【译文】
子游问什么是孝孔子说：“现在所谓的孝，只是赡养父母。然而，即使犬马也能够得到饲养。如果不存心孝敬父母，那赡养父母与饲养犬马又有什么不同呢“【原文】子夏问孝，子曰：“色1难。有事，弟子服其劳2；有酒食，先生馔3，曾是以为孝乎”
【注释】
1色：脸色。
2服其劳：服，从事、担负。服其即服侍。
3馔：zhuàn音，意为饮食、吃喝。
【译文】
子夏问什么是孝，孔子说：“子女的孝敬是对父母始终和颜悦色。有事情时替父母去做；有了酒饭，让父母吃，难道这就可以称作孝吗”
【原文】
子曰：“吾与回1言，终日不违2，如愚。退而省其私3，亦足以发，回也不愚。”
【注释】
1回：姓颜名回，字子渊，鲁国人，孔子的得意门生。
2不违：不反对，不提相反的意见。
3退而省其私：考察颜回私下与他人讨论学问的言行。
